Fiantoñoñe II 19

Aa le nimpoly an-kanintsiñe mb’añ’anjomba’e e Ierosalaime añe t’Iehosafate. Le niavotse nifanalaka ama’e t’Iehò ana’i Kananý mpioniñe, nanao ty hoe am’Ieho­safate mpanjaka: Ho nolora’o hao ty lo-tsereke; ho nikokoa’o hao ty malaiñe Iehovà? Hametsaha’Iehovà haviñerañe! F’ie ahaoniñan-tsoa, kanao naria’o an-tane atoy o hazomangao vaho nitambozora’o arofo hitsoek’an’Andrianañahare. Aa le nimoneñe e Ierosalaime ao t’Iehosafate naho niavotse indraike mb’am’ondaty mifotots’e Beer­sevà pak’ambohibohi’i Efraimeo vaho nampoli’e am’Iehovà Andrianañaharen-droae’iareo. Le nampijadoña’e mpizaka an-tane ao; amo rova-fatratse e Iehoda iabio kirova-drova, le hoe re amo mpizakao: Ereñereo o anoe’areoo; toe tsy ama’ondaty ty fizaka’areo, fa ama’Iehovà, Ie ty mañimba anahareo mizakao. Ee arè, te ho ama’areo ty fañeveñañe ama’Iehovà; mitaoa vaho mitoloña; fa tsy aman-tahiñe t’Iehovà Andrianañaharen-tika ndra firihiañe ndra fandrambesam-bokàñe. Mbore nampijadoñe nte-Levy naho mpisoroñe vaho talèn’anjomban-droae’Israele e Ierosa­laime ao t’Iehosafate ho ami’ty fizakà’Iehovà naho ty hizakàñe o mpilie-drokoñe amo mpimoneñe e Ierosalameo. Le nafanto’e am’iereo ty hoe: Hanoe’areo am-pañeveñañe ama’Iehovà o raha zao, am-pigahiñañe naho an-kaampon’arofo. Aa ndra mbia’mbia te tendrek’ama’areo boak’aman-drolongo’areo mpimo­neñe an-drova’iareo ao, añivo’ty lio naho ty lio, añivo’t’i Hake naho ty faly, ty fañè naho ty fepètse, le ho hatahatae’areo, ehe, tsy hanan-tahiñe am’Iehovà, hampifetsahan-kaviñerañe ama’areo naho aman-drolongo’areo; ano izay, tsy hampanan-kakeo anahareo. Ingo, hifehe anahareo amy ze hene raha’Iehovà t’i Amarià mpisorom-bey; naho amo raham-panjaka iabio i Zebadià, ana’Ismaele, talèn’anjomba Iehodà; vaho añatrefa’areo o mpifeleke nte-Levio. Mahasibeha am-pitoloñañe le himbae’Iehovà o vantañeo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Misoratra ao amin'ny gazety anay

Mahafantara hatrany ny mombamomba vaovao, ny hetsika ary ny fanavaozana ny sehatra.