Église Type

주일학교가 9월 7일에 다시 문을 엽니다. 2006년부터 해마다 그래 왔듯이, 3세부터 14세까지의 아이들을 네 그룹으로 나누어 오전 10시 예배 시간에 돌봅니다.

등록은 이번 주일부터 예배를 마친 뒤 안내 데스크에서 받습니다. 아이의 이름과 생년월일, 연락이 닿는 전화번호를 준비해 오세요.

또한 6~8세 그룹을 맡아 주실 교사 세 분을 찾고 있습니다. 경험은 없어도 괜찮습니다. 8월 말에 토요일 두 차례 교육이 준비되어 있고, 새로 오신 교사는 모두 선배 교사와 짝을 이루어 시작하게 됩니다.

마음이 있으시다면 베르나데트 소수 님께 말씀해 주시거나, 예배가 끝난 뒤에 저희를 찾아와 주세요.

L'assemblée générale annuelle se tiendra le dimanche 20 septembre, à 14h, dans la grande salle. Elle est ouverte à tous les membres de l'Église Type.

Trois points sont à l'ordre du jour : la présentation des comptes de l'exercice écoulé, le rapport d'activité des ministères — école du dimanche, groupes de maison, actions solidaires, églises filles — et le renouvellement de deux sièges au conseil des anciens.

Les documents financiers sont consultables au secrétariat à partir du 13 septembre, une semaine avant la séance. Toute question écrite déposée avant cette date recevra une réponse en séance.

Les candidatures au conseil des anciens sont reçues jusqu'au 13 septembre également. Les conditions sont rappelées dans le règlement intérieur, disponible à l'accueil.

새 학기 활동을 시작하기에 앞서, 우리 교회는 포르토노보를 위해 열흘 동안 아침 기도를 드립니다. 9월 1일부터 10일까지, 오전 6시부터 7시까지 예배당에서 모입니다.

날마다 기도 제목이 하나씩 있습니다. 가정, 학교와 그곳에서 가르치는 이들, 아픈 이들과 의료진, 도시를 이끄는 이들, 일터와 일자리를 찾는 이들, 베냉의 자매 교회들, 어린이들, 홀로 지내는 이들, 시장에서 일하는 장인들, 그리고 마지막으로 우리 공동체입니다.

하루만 오셔도 좋고, 열흘 내내 오셔도 좋습니다. 나오시기 어려운 분들은 같은 시간에 각자 집에서 함께 기도해 주세요. 그날의 기도 제목은 매일 저녁 소식지로 보내 드립니다.

열흘의 마지막은 9월 11일 금요일 저녁 7시 기도회로 마무리합니다.