Église Type

De zondagsschool begint weer op 7 september. Net als elk jaar sinds 2006 zijn kinderen van 3 tot 14 jaar welkom, verdeeld over vier groepen, tijdens de dienst van 10 uur.

Inschrijven kan al vanaf deze zondag, bij de ontvangsttafel na afloop van de dienst. Neem de naam van het kind mee, zijn geboortedatum en een nummer waarop wij u kunnen bereiken.

We zoeken ook drie leiders voor de groep van 6 tot 8 jaar. Ervaring is niet nodig: eind augustus is er een toerusting van twee zaterdagen, en elke nieuwe leider begint samen met iemand die er al langer bij is.

Voelt u daar iets voor? Spreek Bernadette Sossou aan of kom na de dienst even bij ons langs.

L'assemblée générale annuelle se tiendra le dimanche 20 septembre, à 14h, dans la grande salle. Elle est ouverte à tous les membres de l'Église Type.

Trois points sont à l'ordre du jour : la présentation des comptes de l'exercice écoulé, le rapport d'activité des ministères — école du dimanche, groupes de maison, actions solidaires, églises filles — et le renouvellement de deux sièges au conseil des anciens.

Les documents financiers sont consultables au secrétariat à partir du 13 septembre, une semaine avant la séance. Toute question écrite déposée avant cette date recevra une réponse en séance.

Les candidatures au conseil des anciens sont reçues jusqu'au 13 septembre également. Les conditions sont rappelées dans le règlement intérieur, disponible à l'accueil.

Voordat het gemeenteleven weer op gang komt, neemt de kerk tien ochtenden de tijd om voor Porto-Novo te bidden, van 1 tot 10 september, van 6 tot 7 uur in het kerkgebouw.

Elke ochtend heeft zijn eigen onderwerp: de gezinnen, de scholen en wie daar lesgeeft, de zieken en de zorgverleners, het stadsbestuur, het werk en wie ernaar op zoek is, de zusterkerken in Bénin, de kinderen, wie alleen is, de ambachtslieden op de markt, en ten slotte onze eigen gemeente.

Kom één ochtend of alle tien. Wie niet kan komen, is van harte uitgenodigd om op hetzelfde moment thuis mee te bidden — het onderwerp van de dag gaat elke avond mee met de nieuwsbrief.

We sluiten deze tien dagen af met een gebedsavond op vrijdag 11 september om 19 uur.