Mpanjaka I 8

Natonto’i Selomò amy zao o androanavi’Israeleo, naho o mpiaolom-pifokoañeo, o roandrian’anjomban-droaen’ana’Israeleo, mb’amy Selomò Mpanjaka e Ierosalaimey, hampionjoneñe i vatam-pañina’Iehovà y boak’an-drova’i Davide e Tsione ao. Aa le fonga nifanontoñe amy Selomò amy sabadidakey o nte Israeleo ami’ty saramañitse, ty volam-pahafito. Nimb’eo o roandria’Israele iabio, vaho rinambe’o mpisoroñeo i vatay. Nampionjone’iereo i vatam-pañina’Iehovà y naho i kibohom-pamantañañey naho ze hene fanake amy kibohotsey; nampionjone’o mpisoroñeo naho o nte-Levio. Niharo niaolo i vatay t’i Selomò mpanjaka naho i valobohò’Israele nifamory ama’ey, le nisoroñe añondry naho añombe tsy nilefe talily ndra iake ami’ty fifamorohota’e. Le nendese’o mpisoroñeo i vatam-pañina’Iehovà y mb’an-toe’e, mb’an-toe-miava’i anjombay, mb’amy masiñe do’ey, ambane’o ela’i kerobe reio. Fa nivelare’i kerobe rey ambone’i toe’i vataiy o ela’eo vaho tinako’i kerobe rey i vatay naho o baom-pitarazoa’eo. Aa akore ty halava’i baom-pitarazoañe rey kanao isake amy toe-miavakey aolo’i toe-masiñey, f’ie tsy oniñe boak’alafe’e ao; mbe eo irezay henanekeo. Vata koake re naho tsy i takelam-bato nagodo’i Mosè ao e Korebe añe rey, ie nifañina amo ana’Israeleo t’Iehovà, t’ie niavotse an-tane Mitsraime. Aa ie nivovotse boak’amy miavakey o mpisoroñeo, le nañatseke i anjomba’Iehovà y i rahoñey; vaho tsy nahafijohañe eo hitoroñe o mpisoroñeo amy te natsafe’ty enge’Iehovà ty anjomba’Iehovà. Aa le hoe t’i Selomò: Fa nitsarae’Iehovà t’ie himoneñe an-drahoñe milodolodo ao. Toe namboarako anjomba fimoneñan-dRehe, toetse himoneña’o nainai’e donia. Nampitoli-daharañe am’izao i mpanjakay, nitata i valobohò’Israeley, vaho hene niongake i valobohò’Israeley. Le hoe re: Andriañeñe t’Iehovà Andrianañahare’Israele, ie nitsara am-palie amy Davide raeko vaho nifonire’e am-pità’e ami’ty hoe: Sikal’amy andro nampiavoteko amy Mitsraime ondatiko Israeleoy, le tsy eo ty rova nijoboñeko amo hene fifokoa’Israeleo hañamboarako anjomba, hampipohako ty añarako, naho tsy i Davide ty jinoboko hifehe ondatiko Israeleo. Toe tañ’arofo’i Davide raeko ty hamboatse anjomba ho a i tahina’Iehovà Andrianañahare’Israeley. Fe nanao ty hoe amy Davide raekoy t’Iehovà: Amy te añ’arofo’o ty handranjy akiba ho ami’ty añarako, le nanao soa kanao tañ’arofo’o; fe tsy ihe ty hamboatse i anjombay, fa i ana-dahy hiboak’an-tro’oy, ie ty handranjy ty anjomba ho ami’ty añarako. Fa najado’Iehovà i tsara nanoe’ey amy te nitroatse an-toe’i Davide raeko iraho naho mitobok’am-piambesa’Israele eo ty amy tsara’Iehovà, vaho namonitse ty anjomba ho a i tahina’Iehovà Andrianañahare’Israeley. Le nampitoereko ao i vatay, ama’e ao i fañina’Iehovà nanoe’e an-droaentika am-pampiengae’e iereo an-tane Mitsraimeiy. Le nijohañe aolo’i kitreli’Iehovà y t’i Selomò añatrefa’i valobohò’Israeley, vaho nonjone’e mb’an-dikerañe ey o fità’eo, nanao ty hoe: Ry Iehovà, Andrianañahare’Israele, tsy eo t’i Andrianañahare manahak’azo andindimoneñe añe ndra an-tane ambane atoy ze mahatambozòtse fañina naho ty fiferenaiñañe amo mpitoro’o mpañavelo añatrefa’o an-kaampon-trokeo; ie naha-tañe i tsinara’o am-pitoro’o Davide raekoy; toe tsinara’o am-palie vaho nihenefa’o am-pitàñe o isake henanekeo. Ie amy zao, ry Iehovà, Andrianañahare’Israele, afaharo amy mpitoro’o Davide raekoy, i tsinara’o ama’ey ami’ty hoe: Tsy ho po-ondaty hiambesatse amy fiambesa’Israeley am-pahatreavako irehe, naho toe ambena’o ana’oo ty lala’iareo hañavelo añatrefako manahake o fañaveloa’oo. Ie amy zao ry Andrianañahare’Israele, ehe te ho venteseñe i tsara tsinara’o amy mpitoro’o Davide raekoiy. Aa vaho himoneñe an-tane atoy vata’e hao t’i Andrianañahare? kanao tsy mahatañ’Azo i likerañey ndra i likeran-dindimoneñey; sandrake ty anjomba rinanjiko toy! Fa ehe haoño ty halali’i mpitoro’oy, naho i fiambanea’ey ry Iehovà Andrianañahareko, janjiño ty toreo naho hàtake saboe’ty mpitoro’o ama’o henaneo; te hisokake handro an-kàleñe mb’ami’ty anjomba toy o fihaino’oo, mb’amy toetse nitsarae’o ty hoe: Ho ao ty añarako; hahajanjiña’o o halaly ho halalie’ty mpitoro’o mb’ami’ty toetse toio. Janjiño ty fidrakadrakafam-pitoro’o, naho ondati’o Israeleo, ie misabo mb’ami’ty toetse toy; janjiño am-pimoneña’o andindiñe ao; mijanjiña vaho mañahà. Naho anañan-drañetse hakeo t’indaty, naho ampititihen-dre, ie mb’eo mifanta añatrefa’ty kitreli’o añ’anjomba atoy; le mijanjiña andindimoneñe ao, naho mitoloña, vaho zakao o mpitoro’oo, taroño amy ratiy t’ie raty, hampibalike o hatsivokara’eo añ’ambone’eo; naho meo tò ty vantañe, hañolorañe aze mañeva i fahiti’ey. Aa ie zevoeñe aolon-drafelahy ondati’o Israeleo, t’ie aman-tahiñe ama’o; naho mimpoly ama’o naho mamela-pitàn-droe amy tahina’oy, naho misoloho vaho mihalaly ama’o ami’ty anjomba toy, le mijanjiña andindimoneñe ao, naho hahao o hakeo’ondati’o Israeleoo vaho ampolio mb’an-tane’natolo’o an-droae’iareo mb’atoy. Ie migabeñe i likerañey, tsy avy i orañey kanao nandilatse ama’o iereo, le ie misoloho mb’ami’ty toetse toy mamela-pitan-droe amy tahina’oy naho miamboho amy hakeo nampisotria’o iareoy, le mijanjiña andikerañe ao, naho apoho ty tahi’o mpitoro’oo naho ondati’o Israeleo vaho anaro iareo i lalam-bantañe fañaveloañey, hampahavia’o orañe i tane’o natolo’o am’ondati’oo ho lovay. Naho kerè i taney, he angorosy ke pozy he tromambo ke valala he beañe, ke forokeken-drafelahi’e o rova an-tane’eo; ke kiria ino, hera areteñ’ino; le ze halaly ndra soloho anoe’t’indaty ndra ze hene ondati’o Israeleo, ie songa fohi’e ty hìla an-tro’e ao vaho mamela-pitan-droe mb’ami’ty anjomba toy, le mijanjiña andindiñe añe, amy akiba-pimoneña’oy, le apoho naho mitoloña, vaho sindre toloro ty amo sata’eo t’indaty, fa arofoana’o ty tro’e (amy te Ihe avao ro maharofoanañe ty arofo’o ana’ondatio), hañeveña’iereo ama’o amo hene andro hiveloma’iareo an-tane natolo’o aman-droae’aio. Le i renetane tsy boak’am’ondati’o Israeleoy, ie hirike tsietoitane añe ty amy tahina’oy — kanao ho janjiñe’e i tahina’o ra’elahiy naho i fità’o maozatsey vaho i fità’o natorakitsi’oy— ie miheo mb’etoa hitalaho mb’ami’ty anjomba toy; le mijanjiña andindimoneñe an-toe-pimoneña’o ao, naho henefo o kanjia’i renetaney azoo; hahafohina’ze kila’ondati’ty tane toy ty tahina’o, hañeveñe ama’o, manahake ondati’o Israeleo, hahafohina’iareo te kanjieñe ami’ty anjomba niranjieko toy i tahina’oy. Aa ie mionjomb’an-kotakotak’amo rafelahi’eo ondati’oo, ndra mb’aia aia ty hañiraha’o iareo, vaho mihalaly am’Iehovà mb’amy rova nijoboñe’oy, mb’amy anjomba namboareko ho amy tahina’oiy; le janjiño an-dikerañe ao i sabo’iareoy, naho i halali’iareoy vaho meo to. Ie miota ama’o—amy te tsy eo ze ondaty tsy mandilatse zao—le iviñera’o vaho atolo’o an-drafelahi’iareo, hasese an-drohy mb’an-tanen-drafelahy añe, ke te lavitse he marine; le ie mitsakore an-tane naneseañe iareo an-drohy añe, naho mitolike naho midrakadrakak’ama’o an-tane’o naneseañe iareo an-drohio, manao ty hoe: Nanao hakeo zahay, nanao hatsivokarañe, vaho nitolon-karatiañe; ie mimpoly ama’o an’kaampon’arofo naho an-kaliforam-pañova an-tanen-drafelahi’o nanese iareo an-drohio, naho mitalaho ama’o mb’an-tane natolo’o aman-droae’iareo, mb’androva jinobo’o toy; vaho mb’amy anjomba niranjieko ho amy tahina’oiy; le janjiño ty halali’iareo naho ty fisaboa’iareo mb’an-toe-pimoneña’o andindimoneñe añe, vaho meo to; naho apoho o hakeo nandilara’ondati’o ama’oo, naho o fiolàñe niolà’iareo; le iferenaiño añatrefa’o ninday iareo an-drohy mb’eo hitretreza’iareo; amy t’ie ondati’o, i lova’o nakare’o amy Mitsraime, boak’añivo i toñake viñey. Ehe manokafa fihaino amo halalim-pitoro’oo naho ami’ty fisolohoa’ondati’o Israeleo, hihaoña’o ndra mbia’mbia ty itoreova’iareo. Amy t’ie navahe’o amo hene ondati’ty tane toio, ho lova’o, amy nitsarae’o am-pità’i Mosè mpitoro’oy, ie nampiavote’o amy Mitsraime o roae’aio, ry Talè Iehovà. Ie nagado’i Selomò ty nitaroñe’e i hene halaly naho soloho am’Iehovà rezay le niongak’aolo’i kitreli’Iehovà y, amy nitongalefa’e naho namelatse fitañe mb’an-dindim-b’eoy, le nijohañe vaho nitata i hene valobohò’Israele am-pazake ty hoe: Andriañeñe t’Iehovà nanolo-pitofàñe am’ondati’eo ty amo tsara’e iabio; leo raike tsy nipok’amo tsara’e soa nampitama’e am-pità’i Mose mpitoro’eo. Ho aman-tika t’Iehovà Andrianañaharen-tika, manahake t’ie nimpiaman-droaen-tikañe; lonike t’ie tsy hienga antika, tsy haforintse’e; fa hampitoliha’e mb’ama’e o arofon-tikañeo, hañaveloan-tika amo lala’eo, hañorike o lili’eo naho o fañè’eo vaho o fepètse linili’e an-droaen-tikañeo. Le ehe te harine’Iehovà Andrianañaharen-tika handro an-kaleñe o entañe nihalalieko am’Iehovà o, hañomea’e to i mpitoro’ey naho ondati’e Israeleo, ami’ty fañeva’e boak’andro; hahafohina’ze hene ondati’ty tane toy t’Iehovà, t’ie ro Andrianañahare tsy aman-tovo’e. Ee abey te ho am’Iehovà Andrianañaharentika an-kaliforan’arofo nahareo, hañavelo amo fañè’eo, naho hañorike o lili’eo, manahake henaneo. Le fonga nañenga soroñe añatrefa’Iehovà eo i mpanjakay naho Israele nitraok’ama’e. Binanabana’i Selomò amy engam-panintsiñañe nisoroña’e am’Iehovà y ty añombe roe-ale-tsi-ro’arivo, naho añondry rai-hetse-tsi-ro’ale. Izay ty nañoriza’i mpanjakay naho o ana’Israeleo ty anjomba’Iehovà. Amy àndroy ka ty nañoriza’i mpanjakay ty añivo’i kiririsa aolo’i anjomba’Iehovà y; fa teo ty nañenga’e o soroñeo, naho o enga-mahakamao, naho ty safo’o engam-panintsiñañeo; amy te ni-loho kede ty kitrely torisike añatrefa’Iehovà, tsy ho ni-tsahatse aze i nisoroñañe naho i enga-mahakama vaho safo’o engam-panintsiñañeo rezay. Aa le nambena’i Selomò miharo am’Israele iaby henane zay i sabadidakey, nivalobohòke jabajaba boak’am-pimoahañe e Kamate, pak’an-toraha’i Mitsraime añe añ’atrefa’Iehovà Andrianañaharen-tikañe, fito andro nitovoñañe fito; andro folo-efats’amby. Nampolie’e amy andro fahavaloy ondatio, naho nandriañe’iareo i mpanjakay naho songa noly mb’an-kiboho’e mb’eo an-drebeke naho añ’arofo mifale ty amo hene hasoa nanoe’Iehovà amy Davide mpitoro’ey vaho am’Israele ondati’eo.

Misoratra ao amin'ny gazety anay

Apetraho ny Église Locale