Fiantoñoñe I 24

Zao o firimboñan’ana’i Aharoneo: O ana’i Aharoneo: i Nadabe naho i Abihò, i Eleazare naho Itamare. Toe nihomake taolon-drae’e t’i Nadabe naho i Abihò, ie mbe tsy nisamake; aa le i Eleazare naho Itamare ty nitoloñe ho mpisoroñe, le nitraok’amy Tsa­doke tarira’i Eleazare naho i Akimeleke tarira’Itamare t’i Davide nizara iareo am-pirim­boñañe ty amo fitoroñañeo. Ie amy zao nimaro ty talè amo tarira’i Ele­azareo te amo tarira’Itamareo; le zao ty nizarañe iareo: folo-eneñ’amby ty amo talèn-anjomban-droae’eo ty ana’i Eleazare, naho valo ty amo anjomban-droae’eo ty ana’Itamare. Aa le nifanjara an-kitsapake iereo, ty raike naho ty ila’e vaho songa nanañe mpiaolo amy toetse masiñey naho mpiaolo aman’Añahare o ana’i Eleazareo naho o ana’Itamareo. I Semaià, ana’i Netanele, nte-Levý, mpanokitse, ty nanokitse iareo añatrefa’i mpanjakay naho o mpiaoloo naho i Tsadoke mpisoroñe naho i Akimelek’ana’i Abiatare naho o talèn-droaem-pisoroñeo vaho o nte-Levio; rinambe ami’ty anjomban-droae raike ty ho a i Ele­azare vaho rinambe ami’ty ila’e ty ho a Itamare. Ty tsapake valoha’e niazo Iehoiaribe, ty faharoe, Iedaià; ty faha-telo i Karime, ty fah’efatse, i Seorime, ty faha-lime i Malkiià, ty fah’eneñe, i Miiamine, ty faha-fito, i Hakotse, ty faha-valo i Abiià, ty faha-sive, Iesoà, ty faha-folo, i Sekanià, ty faha-folo-raik’amby, i Eliasibe, ty faha-folo-ro’amby, Iakime, ty faha-folo-telo’amby, i Kopà, ty faha-folo-efats’amby, Iesebeabe, ty faha-folo-lim’amby, i Bilgà, ty faha-folo-eneñ’amby, Imere, ty faha-folo-fito’amby, i Kezire, ty faha-folo-valo’amby, i Hapitsetse, ty fahafolo-siv’amby, i Peta­kià, ty faha-roapolo, Iekezkele ty faha-roapolo-raik’amby Iakine, ty faha-roapolo-ro’amby, i Gamole, ty faha-roapolo-telo’amby i Delaià, ty faha-roapolo-efats’amby i Mahazià. Izay o firimboña’iareoo naho ty fila­haram-pitoroña’iareo añ’anjomba’Iehovà ao, ty amy lily natolotse am-pità’i Aharone rae’iareoy, i nan­dilia’Iehovà Andrianañahare’Israeley. Aa naho o ana’i Levý nisisao: amo ana’i Amrameo: i Sobaele; amo ana’i Sobaeleo, Iedeià. Le i Rekabià, amo ana’i Rekabiào: Ies’sià ty talè. Amo nte-Iitsehareo, i Selomote; amo ana’i Selomoteo, Iakate, Amo ana’i Kebroneo, Ierià talè; faharoe i Amarià, fahatelo Iakaziele, fah’efatse Iekameame. Amo ana’i Oziele, i Mikà; amo ana’i Mikào, i Samire. Rahalahi’i Mikà t’Ies’sià: amo ana’Ies’siao: i Zekarià; o ana’i Merarìo: i Maklý naho i Mosý; o anan’ana’Iaaziào; toe o ana’i Merarìo amy ana’e Iaaziày, i Sohame naho i Zakore vaho Ivrý. Amy Maklý: i Eleazare, tsy nanañ’ana-dahy. Amy Kise: o ana’i Kiseo, Ierakmeele. O ana’i Mosio; i Maklý naho i Edere vaho Ierimote. Ie ro ana’o nte-Levio ty amo anjomban-droae’eo. Nifanao kitsapake ka iereo manahake o longo’iareo ana-dahi’i Aharoneo, añatrefa’i Davide mpanjaka naho i Tsa­­doke naho i Akimeleke naho o talèn’anjomban-droaem-pisoroñeo naho o nte-Levio—o talèn-droaeo naho o zai’eo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Iscriviti alla nostra newsletter

Resta aggiornato su nuovi profili, eventi e novità della piattaforma.