Fiantoñoñe I 14

Nañitrike irak’amy Davide t’i Korame mpanjaka’i Tsore ninday boda-mendoraveñe naho mpandrafi-bato naho mpandranjy, hamboatse anjomba. Ie nifohi’i Davide te niventè’Iehovà ho mpanjaka’Israele naho naonjo’e antiotiotse i fife­hea’ey ty am’ondati’e Israeleo, le nañenga valy maromaro indraike e Ierosalaime ao t’i Davide vaho nisamak’ana-dahy naho anak’ampela tovo’e t’i Davide. Le zao ty tahina’o ana’e nasamake e Ierosalaimeo: i Samoà naho i Sobabe, i Natane naho i Selo­mò naho Iibkare naho i Elisoà naho i Elpalete naho i Nogà naho i Nefege naho Iafià naho i Elisama naho i Beliadà vaho i Elifalete. Ie jinanji’o nte-Pelistio te norizañe hifehe’Israele iaby t’i Davide, le hene nionjomb’eo o nte-Pelistio hipay i Davide. Ie jinanji’i Davide le niavota’e hifañatreke. Nimb’eo o nte-Pelistio niparaitak’am-bavatanen-dRefà ey. Nañontane aman’Añahare t’i Davide ami’ty hoe: hionjoñako hao o nte-Pelisteo? Hatolo’o an-tañako hao? Le hoe t’Iehovà ama’e: Mionjona; fa hatoloko am-pità’o. Aa le nionjomb’e Baale-pera­tsime mb’eo iereo, le zinevo’i Davide eo. Le hoe t’i Davide, Toe nitotsak’amo rafelahikoo t’i Andrianañahare manahake ty fisorotombahan-drano. Aa le natao Baale-peratsime i toe­tsey. Napo’iareo eo o samposampo’eo le nandily t’i Davide vaho finorototo añ’afo irezay. Mbe naname i vavataney indraike o nte-Pelistio. Nañontanea’i Davide indraike t’i Andrianañahare; le hoe t’i Andrianañahare ama’e: Ko mionjomb’am’iereo mb’eo, iambohò vaho ivo­traho tandrife o sohihio. Ie amy zao naho mahajanjim-peo mangidigidiñe an-digiligi’o sohihio, le mionjona mb’añ’aly, fa ho nienga aolo anahareo t’i Andrianañahare hanjevo i valobohòm-Pilistiy. Nanoe’i Davide i nandilian’Añaharey, le zinevo’iareo i valobohòm-Pilistiy boake Gibone pake Gezere. Niboele amo hene taneo ty enge’i Davide, le napo’Iehovà amo kilakila’ondatio ty fihembañañe ama’e.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Iscriviti alla nostra newsletter

Resta aggiornato su nuovi profili, eventi e novità della piattaforma.