Iehosoa 14

Irezao o linova’o ana’Israeleo an-tane Kanàneo, o zinara’i Ele­azare mpisoroñe naho Iehosoa ana’i None naho o talèn’anjomban-droaem-pifokoan’ana’Israeleo am’iereo ho fanañañe; an-tsapake ty nahazoañe o lovao, ty amy linili’Iehovà am-pità’i Mosèy ho a i fifokoañe sive rey naho i vaki’eiy— amy te natolo’i Mosè ty lova’i fifokoa roe naho vaki’e rey alafe’Iardeney añe; fe tsy nanolora’e anjara am’iareo ao o nte-Levio. Roe ‘nio ty fifokoa’i ana’Iosefe rey, i Menasè naho i Efraime; vaho tsy nimea’iareo anjara o nte-Levio naho tsy o rova fimo­neña’iareoo naho ty tane fiandrazañe mañohoke iareo ho amo hare’eo naho ho famahanañe iareo; ze nandilia’Iehovà i Mosèy, le nanoe’o ana’Israeleo, amy fanjarañe i taneiy. Nifanontoñe am’Iehosoa amy zao o ana’Iehoda e Gilgaleo; le hoe t’i Kalebe ana’Iefonè nte-Kenize ama’e: Fohi’o i entañe tsi­nara’Iehovà amy Mosè ondatin’Añahare ty amako naho ama’o e Kadese-barnea añey. Ni-efa-polo taon-draho te nirahe’i Mosè mpitoro’Iehovà boake Kadese-barnea hitampoñe amy taney ao; vaho nimpoly ninday ty entan-troko. Toe nampitronake ty arofo’ondatio o rahalahy nindre lia amakoo; fe Iehovà Andrianañahareko avao ty noriheko. Nifanta amy andro zay t’i Mosè, ami’ty hoe: Toe ho lovae’o naho o ana’oo nainai’e o tane liniam-pandia’oo, amy te norihe’o ami’ty halifora’e t’Iehovà Andrianañahareko. Ie amy zao, hehe te nitana’Iehovà velon-draho, amy tsara’ey, i efa-polo-lim’amby taoñe boak’amy andro nitsarà’Iehovà amy Mosè i entañe zaiy, ie nirererere am-patrambey añe t’Israele; aa le an-taom-balo-polo-lim’amby iraho henaneo. Fe mira amy andro nañiraha’i Mosè ahiy ty hafatrarako androany; manahake ty haozarako henane zay ty haozarako henane zao, hahafialiako naho hiavotako vaho himoahako. Aa ie henaneo, atoloro ahy ty vohitse toy, i tsinara’Iehovà amy andro zaiy, ie jinanji’o amy andro zay te ao o nte-Anàkeo, aman-drova jabajaba naho fatratse; hera hañimb’ahy t’Iehovà vaho ho roaheko, ty amy tsara’Iehovà y. Aa le tinata’Iehosoa; vaho natolo’e amy Kalebe ana’Iefonè ty Kebrone ho lova. Aa le ninjare lova’i Kalebe ana’Iefonè nte-Kenize t’i Kebrone, ampara o andro zao; amy te norihe’e an-kaliforan-troke t’Iehovà Andrianañahare’Israele. Kiriate-arbà ty añara’i Kebrone taolo, fa nifanalolahy amo nte-Anàke iabio t’i Arbà. Nitofa amy aliy i taney henane zay.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Unseren Newsletter abonnieren

Bleiben Sie über neue Profile, Veranstaltungen und Plattform-Updates informiert.