Sabo 7

Ry Iehovà Andrianañahareko, Ihe ro fitsolohako, avotsoro amo mañoridañe ahikoo, le hahao; Tsy mone ho ritaritae’e hoe liona ty fiaiko, hirofodrofota’e tsy amam-pañolotse. Ry Iehovà Andrianañahareko, naho nanoeko zao: lehe an-tañako ty hatsivokarañe, naho vinaleko haratiañe ty rañeko; hera nivoloseko tsy amam-poto’e ty nañembets’ahy; Le ho hotrohe’ty rafelahiko, hiambotraha’e; ho lialià’e an-tane ty haveloko, vaho hado’e an-debok’ao ty engeko. Selà Miongaha, ry Iehovà, an-kaviñera’o, miavota ty amo fitrotrofiaha’o rafelahikoo. mivañona ty amako amy zaka kinoi’oy. Hiarikatok’ama’o ty fivori’ondatio, vaho mibaliha hifehea’o boak’añ’abo ey. Ry Iehovà Mpizaka o kilakila ‘ndatio; zakao iraho ry Iehovà, ty amy havantañako naho ty havañonako an-trok’ao. Hijihetse ty haratia’o lo-tserekeo naho hajado’o o vañoñeo, fa mpitsòke arofo naho ova t’i Andrianañahare vantañe. Aman’Añahare ao ty fikalako Ie mpandrombake o vañon-trokeo. Mpizaka to t’i Andrianañahare, Eka, torifike boak’andro t’i Andrianañahare; Aa naho tsy mimpoly t’indaty: le ho sioña’e i fibara’ey; fa navoho’e ty fale’e vaho nihajarie’e; Fa nihentseñe’e fialiañe mahafate, ampibelabelae’afo o ana-pàle’eo. Hehe t’ie tsongoen-tsihavokarañe, ie nampiareñe kilily vaho hiterake i remborake; Nihaly kobon-dre naho nampigorabahe’e, vaho tafajorobo amy hinali’ey. Toe hibalik’an-doha’e avao ty fikitroha’e raty, vaho hivotrak’an-kevo’e eo i nandovia’ey. Andriañeko t’Iehovà ty amy havantaña’ey, ho bangoeko an-tsabo ty tahina’Iehovà Andindimoneñe.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Abonner på nyhetsbrevet vårt

Hold deg oppdatert på nye profiler, arrangementer og plattformnyheter.