Volily 34

Hoe ty nitsara’Iehovà amy Mosè: Afantoho o ana’Israeleo ami’ty hoe: Ie mivotrak’an-tane Kanàne ao (amy t’ie ty tane hitsa­toke ho anahareo ho lova: i tane Kanàney, pak’amo efe-tane’eo), le mifototse am-patrambei’i Tsiney añe ty efe’areo atimo le hañorike ty efe’i Edome; aa le hianiñànañe mb’am-boli’i Riake Matey mb’eo i efe’areo atimoy; hiolake mb’atimo’ty fionjona’i Akrabime ty efe’areo atimo, le homb’e Tsine mb’eo le hañorike ty atimo’i Kadèse Barnèa le hionjom-b’an-Katsàradàre mb’eo; le hitohy mb’e Atsmòne mb’eo; hiolake e Atsmòne i efetsey le hiranga mb’añ’oñe’i Mitsraime añe vaho higadoñe amy Riakey. Le i efetse ahandrefañey: ho efe’areo ahandrefañe i olon-dRiake Ra’elahiy. Le ty efe’areo avaratse: mifototse amy Riake Ra’elahiy le tandrifeo ty Vohi-Hore ho efe’areo; boak’am-bohi-Hore tandrifeo pak’e Lebò-Ka­màte; hitohy mb’e Tsedàde i efetsey; hionjomb’e Zifròne i efetsey vaho higadoñe e Katsàre-Enàne. Izay ty efe’areo avaratse. Aa le sokiro ka ty efe’areo atiñanañe, boake Katsàre-Enàne pake Sefàme; hitohy boake Sefame le pake Riblà atiñana’i Aine añe i efetsey; le hizotso pak’añ’olotse atiñana’ty Riake Kinerote ey i efetsey; horihe’i efetsey ty olo’Iardeney am-para’i Riake Matey. Izay ty ho tane’areo naho ty fiarikatoha’i efe-tane’ey. Aa linili’i Mosè o ana’Israeleo ami’ty hoe: Zao ty tane ho lovae’areo an-tsapake, i nandilia’Iehovà hatolotse amy fifokoa sive rey naho amy vakim-pifokoay. Fe sindre nandrambe ty lova’iareo ty fifokoa’i Reòbene ty aman’an­jomban-droae’e naho ty fifokoa’i Gade ty aman’an­jomban-droae’e vaho nandrambe i lova’ey ka ty vakim-pifokoa’i Menasè. Songa nandrambe ty lova’e i fifokoa roe rey naho i vakim-pifokoay mifototse an-dafe’Iardene e Ieriko eo maniñanañe mb’am-panjiriha’i àndroy mb’eo. Le hoe ty nitsarae’Iehovà amy Mosè: Zao o tahina’ondaty hizara i taney ama’areo ho fanañañeo: i Elazare mpisoroñe naho Iehosoa ana’i Nòne. Le handrambesa’areo mpiaolo kiraikiraike o fifokoañe hanjarañe i taneio ho lova. Zao ty tahina’ondatio: boak’am-pifokoa’Iehodà: i Kalèbe ana’Iefonè; boak’am-pifokoa’o nte-Simoneo: i Semoàle ana’i Amihòde; boak’am-pifokoa’i Beniamène: i Elidàde ana’i Kislòne; ty mpiaolo boak’am-pifokoa’i Dane: i Boký ana’Ioglý; boak’amo ana’Iosefeo: ty mpiaolo boak’amy fifokoa’o nte-Menasèoy: i Kanièle ana’i Efode; le ty mpiaolo boak’am-pifokoa’o nte-Efraimeo: i Kemoele ana’i Seftàne; ty mpiaolo boak’am-pifokoa’o nte-Zeboloneo: i Elitsafàne, ana’i Parnàke; ty mpiaolo boak’am-pifokoa’o nte-Isakhareo: i Paltiele ana’i Atsane; ty mpiaolo boak’am-pifokoa’o nte-Asereo: i Akihòde ana’i Selomý; ty mpiaolo boak’am-pifokoa’o nte-Naftalio, i Pedahele ana’i Amihode; ie ondaty nandilia’Iehovà hizara ty tane’o ana’Israeleo an-tane Kanàne ao.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

S'abonner à notre newsletter

Restez informé des nouveaux profils, événements et mises à jour de la plateforme.