Fiantoñoñe I 26

Ty amo firimboñam-pitan-dalambeio: Amo nte-Koraheo, i Meselemià, ana’i Kore, tarira’i Asafeo. O ana’i Meselemiào: i Zekarià ty tañoloñoloña’e, Iediaele ty faharoe, i Zebadià ty fahatelo, Iatniele ty fah’efatse, i Elame ty fahalime, Iehokanane ty fah’eneñe, i Elioenay ty faha-fito. O ana’i Abede­domeo: i Semaià ty tañoloñoloña’e, Iehoza­bade ty faharoe, Ioake ty fahatelo, i Sakare ty fahefatse, i Netanele ty fahalime, i Amiele ty fah’eneñe, Isakare ty faha-fito, i Peolètae ty faha­valo amy te nitahien’Añahare. Nisamak’ana-dahy ka t’i Semaià ana’e, sindre mpiaolon’anjomban-droae’e, lahilahy maozatse mahasibeke. O ana-dahi’i Semaiào: i Otný naho i Refaele; vaho i Ovede naho i Elzabade rahalahi’e, songa fanalolahy; i Elihò ka naho i Semakià. Ie ro tamo ana’i Ovededomeo: ie naho o ana-dahi’eo naho o rahalahi’eo songa ondaty mahasibeke naho maozatse amo fitoloñañeo, enem-polo-ro’amby, amy Ovededome. Nanañ’anake naho rahalahy t’i Meselemià, fanalolahy, folo-valo’amby. I Kosà ka, tarira’i Merario: i Simrý talè, (toe tsy tañoloñoloña’e fe nanoen-drae’e talè), i Hilkià ty faharoe, i Tebalia ty fahatelo, i Zekarià ty fahefatse; ze hene ana-dahy naho raha­lahi’i Kosà le folo-telo’amby. I firimboñam-pañambeñe rezay, ambane’o mpiaoloo, le natolotse fitoloñañe manahake o rahalahi’iareoo, hitoroñe añ’anjomba’Iehovà ao. Ie nanao an-kitsapake, ty kede naho ty bey, ty amo anjomban-droae’eo, ho amy ze lalambey iaby. Nipoke ho a i Selemià ty vato’i atiñanañey le ho a i ana’e Zekariay, mpanolo-kevetse mahihitse, nanoeñe an-kitsapake le nipoke te ava­ratse i azey. Ho a i Ovededome ty atimo naho a o ana-dahi’eo ty anjom­bam-pañajàñe. Ho a i Sopime naho i Kosà ty ahandrefa amy lalambei’i Saleketey, amy lalañe mañamboney, mpañambeñe miatreke mpañambeñe. Atiñana, le nte-Levý eneñe; avaratse, le efatse boak’andro; atimo, le efatse boak’andro; vaho amy anjombam-pañajàñey, roe naho roe. Amy trañom-pànakey, mañandrefa, efatse amy lalañey naho roe amy trañoy. Ie ro firimboñam-pigaritse amo ana’i Koreo naho amo ana’i Merario. Le ty amo nte-Levio: i Akiià ty mpia­olo o fañajam-baran’anjomban’Añahareo naho o fañajàñe o raha masiñeo. O ana’i Ladaneo, o ana’i Gersone tamo Ladaneo, o talèn’anjomban-droae a i Ladane nte-Gersoneo: o nte-Iekielio. O ana’Iekielio: i Zetame naho Ioele rahalahi’e, mpitàm-pañajàm-bara añ’anjomba’Iehovà ao. Amo nte Amra­meo, amo nte Ietsareo, amo nte-Kebro­neo, amo nte Ozieleo: i Seboele, ana’i Gersone, ana’i Mosè, ty mpiaolo’o fanontonam-barao; o longo’eo amy Eliezere, i Rahabia, ana’e naho Iesaià, ana’e naho Iorame ana’e naho i Zikrý ana’e vaho i Selomote ana’e. I Selomote rekets’o rahalahi’eo ty mpamandroñe ze hene vara masiñe nengae’i Davide mpanjaka naho o talèn-droaeo naho o mpifelek’arivo naho zatoo naho o mpifehe i valobohòkeio. Amo raha kino­pak’an-kotakotakeo ty nengae’iareo hañamboarañe i anjomba’Iehovà y; naho ze nengae’i Samoele, mpitoky naho i Saole, ana’i Kise naho i Abnere, ana’i Nere naho Ioabe, ana’i Tseroià vaho ia’ia ka ze nañenga, le tambanem-pità’i Selomote naho o rahalahi’eo. Amo nte Itsareo, i Kenanià naho o ana’eo ty nitoloñe alafe’e ao ho a Israele, ho mpiaolo naho mpizaka. Le amo nte-Kebroneo, i Kasabià naho o rahalahi’eo, ondaty mahimbañe, arivo-tsi-fitonjato nimpisary Israele alafe’Iordaney mañandrefa, amy ze hene fitoloña’Iehovà naho ami’ty fitoroñañe i mpanjakay. Amo nte-Kebroneo t’Ierià, talè’o nte-Kebroneo, ty amo tariran-droae’eo. Ie tan-taom-paha-efapolo’i Davide, le nitsoeheñe vaho nitendreke fanalolahy añivo’e ao e Iazere’i Gilade añe. O rahalahi’eo, ondaty mahimbañe, ro’arivo-tsi-fitonjato, talèn-droae ty nanoe’i Davide, mpanjaka, mpisary o nte-Reobeneo naho o nte-Gadeo naho ty vakim-pifokoa’i Menasè, ty amy ze he’e nioza aman’Añahare naho amo raharaham-panjakao.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Subskrybuj nasz newsletter

Bądź na bieżąco z nowymi profilami, wydarzeniami i nowościami platformy.