Bentatse 9

Nitioke i anjely faha limey, le nitreako ty vasiañe nigodoiñe an-tane eo hirik’andindìñe ey, vaho natolotse aze ty lahin-dakilè’i vovon-tsikeokeokey. Sinoka’e i tsikeokeokey, le niforoake hirik’an-koboñ’ao ty hatoeñe hoe boak’an-toñake jabajaba. Nimaie’i hatoeñe naporoa’i Tsikeokeokeiy i àndroy naho i tiokey. Le niboak’amy hatoeñey mb’an-tane atoy ty valala vaho nitoloran-dily hambañe ami’ty lily amo halafia’ty tane toio. Nitsaraeñe te tsy ho joieñe ty ahets’an-tane atoy, ndra ze raha antsetra naho ze hatae, fa ondaty tsy minday i vilon’Añaharey an-dahara’e eo avao. Le nimean-dily iereo tsy hanjamañe iareo, fa t’ie hampisoañeñe lime volañe. Ty fanaintaiña’iareo le ty fanaintaiña’ty kalengo mamantike ondaty. Hipay hikenkañe ondatio amy andro rezay, fe tsy hahaoniñe; hisalala hibanìtse, fe handifiha’ty havilasy. Nanahake soavala veka’e hialy ty vinta’i valala rey, naho hoe sabakam-bolamena ty an-doha’iareo vaho nanahake tarehe ondaty ty tarehe’iareo. Nanahake maroin-drakemba ty volo’iareo, vaho hoe nifen-diona ty nife’iareo. Hoe fikalañan’arañañe viñe o fikala’iareoo, le nanahake ty fikorokodoin-tsoavalan-tsarete maro mioratse mb’añ’aly ty fikofaokofaon’ela’iareo. Hambañe amo kalengoo ty solo’iareo naho minipoke; toe aman-dily hañehetse ondaty añate’ty lime volañe o solo’iareoo. Amam-panjaka mifehe iereo, ty anjeli’i Tsikeokeokey: i Abadona ty añara’e ami’ty Hebreo, naho Apoliona ty añara’e ami’ty Grika. Heneke i hankàñe raikey, Inao! fa hizo hankàñe roe henane zao. Nitioke i anjely fah’eneñey, le tsinanoko ty feo boak’an-tsifa efa’i kitrely volamena añatrefan’Añaharey nanao ty hoe amy anjely fah’eneñe nitintiñe i antsivaiy, Hahao i anjely efatse mirohy amy saka jabajaba Eofratay rey. Le navotsotse ty anjely efatse nihentseñeñe ho ami’ty ora naho àndro naho volañe vaho taoñe, hanjamañe ty faha-telo’ondatio. Ro’arivo-hetse ty iam-piningi-tsoavala nirimboñe. Tsinanoko ty ia’iareo. Zao ty vinta’o soavalao naho o mpiningitse ama’e nitreako amy aroñaroñeio: amañ’afo naho manga antetse vaho vaton-tsolifara o fikalañ’araña’iareoo; naho hoe lohan-diona ty loha’o soavalao, naho miforoak’am-bava’iareo ty afo naho hatoeñe vaho solifara. Nanjamañe ty faha-telo’ondaty an-tane atoy i telo rezay, i afoy naho i hatoeñey vaho i solifara niforoake boak’am-bava’iareoy. Amy te am-bava’o soavalao naho amo ohi’eo ty haozara’iareo; fa hoe mereñe aman-doha’e, ty ohi’iareo le irezay ty fijoia’iareo. Mbe tsy nisoloho amo satan-taña’iareoo o sehanga’ondaty tsy nizamane’i angorosy rezaio; tsy nijihetse ami’ty filokolokoañe amo kokolampao naho amo samposampo volamena naho volafoty naho torisìke naho vato vaho hataeo, ie tsy mahatrea naho tsy mahatsanoñe vaho tsy mahilala; vaho tsy nibaboha’iareo o fañohofan-dozao ndra o famorehañeo ndra o hakarapiloañeo ndra o fampikamerañeo. Fa amo andro’i fiarañanaña’i anjely faha-fitoio, ie vaho hitioke i ­antsivaiy, le ho heneke i tafatoñon’Añahare nitaroñe’e amo mpitoky mpitoro’eoy.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Abonneer op onze nieuwsbrief

Blijf op de hoogte van nieuwe profielen, evenementen en platformupdates.