Fiantoñoñe I 18

Ie añe izay, le linafa’i Davide o nte-Pelistio naho nampiambanè’e vaho tinava’e am-pità’o nte-Pelistio t’i Gate naho o tanà’eo. Linafa’e ka t’i Moabe vaho nimpitoro’i Davide o nte-Moabeo, nandroroñe ama’e. Linafa’i Davide t’i Hadadezere, mpanjaka’i Tsobà pake Kamate, ie nionjoñe mb’an-tsaka Perate añe hampijadoñe i fifehea’ey. Tinava’i Davide ama’e ty sarete arivo naho ty mpiningi-tsoavala fito arivo naho ty lahindefo ro’ale; vaho nanoe’i Davide firasintake iaby o soavalao fe nahaja’e ty sarete zato. Ie avy o nte Arame boak’e Damesèkeo hañolotse i Hadadezere mpanjaka’i Tsobà, le zinama’i Davide ty lahindefoñe ro’ale-tsi-ro’arivo amo nte Arameo. Nampijadoñe’i Davide mpirimboñe amy zao t’i Damesèke’i Ara­me; vaho ninjare mpitoro’i Davide o nte-Arameo vaho nandroroñe ama’e. Tinolo’Iehovà fandreketañe t’i Davide ndra aia aia ty nomba’e. Rinambe’i Davide o fikalan-defo volamena tamo mpitoro’i Hadadezereo vaho nendese’e mb’e Ierosalaime añe. Boake Tibkate naho i Kone, rova’i Hadadezere, ty nañandesa’i Davide torisike tsy fotofoto, ie nanoe’i Selomò i sajoabey torisìkey naho i fahañe rey naho o fanake tori­sìkeo. Ie jinanji’i Tô, mpanjaka’i Kamate te zinevo’i Davide ty valobohò’i Hadadezere mpanjaka’i Tsobà le nirahe’e t’i Hadorame ana’e mb’amy Davide mpanjaka mb’eo hañontane naho hañandriañe aze, ty amy nialia’e amy Hadadezere naho nanjevo aze; ie nimpialy amy Tô t’i Hadadezere; le nampindreza’e fanake volamena naho volafoty vaho torisìke maro karaza’e. Noriza’i Davide ho am’Iehovà irezay, mitraok’ami’ty volafoty naho volamena nakare’e amo fifeheañe iabio; amy Edome naho i Moabe naho amo ana’i Amoneo naho amo nte-Pelistio vaho amy Amaleke. Mbore namofoke nte-Edome rai-ale-tsi-valo-arivo am-bavatanen-Tsira ao t’i Abisay ana’i Tseroià. Najado’e Edome ao ty mpirim­boñe vaho fonga nimpitoro’i Davide o nte-Edomeo. Izay ty nimbae’Iehovà i Davide ndra aia aia ty nomba’e. Aa le nifehè’i Davide t’Israele iaby vaho hene nizaka’e an-kavantañañe ondati’eo. Ioabe ana’i Tseroià ty mpifeleke i valobohòkey naho Ieho­safate ana’i Akilode ty mpamolily. Nimpisoroñe t’i Tsa­doke ana’i Akitobe naho i Abimelek’ana’i Abiatare vaho nimpitàn-tsokitse i Savsà; Nimpifehe o nte-Kereteo naho o nte-Peleteo t’i Benaià ana’Iehoiada; vaho lohàñe amo niariseho i mpanjakay o ana’i Davideo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

뉴스레터 구독

새로운 프로필과 행사, 플랫폼 소식을 받아 보세요.