Nekemia 11

Toe nimoneñe e Ierosalaime ao o mpifehe’ondatio, le nifanendre an-kitsapake ka ondaty ila’eo, ty haneseañe ty raik’ami’ty folo ho mpimoneñe e Ierosa­laime an-drova miavak’ao vaho apok’amo rova ila’eo ty sive. Le nitatàe’ondaty iabio o lahilahy nanolo-batañe himoneñe e Ierosalaimeo. Irezao o mpiaolo’i borizà nimoneñe e Ierosalaimeoy, fe songa nimoneñe am-panaña’e amo rova’Iehodao o nte-Israeleo, o mpisoroñeo naho o nte-Levio naho o mpitoroñ’anjombao vaho o anam-pitoro’i Selomòo. E Ierosalaime ao ty nimoneña’ty ila’o nte-Levio naho o ana’i Beniamineo. Amo ana’Iehodao: i Ataià, ana’i Ozià, ana’i Zekarià, ana’i Amarià, ana’i Sefatià, ana’i Mahalalile, amo tarira’i Peretseo; naho i Maaseià, ana’i Baroke, ana’i Kolkozè, ana’i Kazaià, ana’i Adaià, ana’Ioroaribe, ana’i Zekarià, ana’i nte-Siloney. O hene ana’i Peretse nimo­neñe e Iero­sa­laimeo: lahilahy maozatse efa-jato-tsi-enempolo-valo’amby. Irezao o ana’i Beniamineo: i Salò, ana’i Mesolame, ana’Ioede, ana’i Pe­daià, ana’i Kolaià, ana’i Maaseià, ana’Itiele, ana’Iesaià. Nanonjohy aze t’i Gabay, i Salay, sivan-jato-tsi-roapolo-valo’amby. Le Ioele ana’i Zikrý ty nimpisary iareo; vaho nimpifehe faharoe’i rovay t’Ie­hoda ana’i Hasenoà. Amo mpisoroñeo: Iedaià, ana’Ioiaribe, Iakine, i Seraià, ana’i Kilkià, ana’i Mesolame, ana’i Tsadoke, ana’i Meraiote, ana’i Akitobe, mpifehen’anjomban’Añahare, le o rahalahi’iareo mpitoloñe amy anjombaio: valon-jato-tsi-roapolo-ro’amby; naho Adaià, ana’Ierokame, ana’i Pelalià, ana’i Amtsý, ana’i Zekarià, ana’i Paskore, ana’i Malkiià, naho o rahalahi’eo, talèn’anjomban-droae: roan-jato-tsi-efapolo ro’amby naho i Amassay, ana’i Azarele, ana’i Akzay, ana’i Mesilemote, ana’Imere, naho o rahalahi’e, lahindefo-maozatseo, zato-tsi-roapolo-valo’amby, nisaria’i Zabdiele ana’o Hagadoleo. Le amo nte-Levio: i Semaià, ana’i Kasobe, ana’i Azrikame, ana’i Kasabià, ana’i Boný; naho i Sabetay naho Ioza­bade, amo mpiaolo nte-Levy mpisary o raha alafe’i anjomban’Añahareio; naho i Matanià, ana’i Mikà, ana’i Zabdý, ana’i Asafe mpiaolo, namototse ty fañandriañañe am-pitalahoañe naho i Bakbokià, ty faharoe amo rahalahi’eo; naho i Abdà, ana’i Samoà, ana’i Galale, ana’Iedotone. Le o nte-Levy an-drova masiñeo: niroan-jato-tsi-valom-polo-efats’amby. Le o mpañambeñeo, i Akobe, i Talmone naho o rahalahi’e mpigari-lalambeio: zato-tsi-fitompolo-ro’amby. Le o sisa’Israeleo, amo mpisoroñeo, amo nte-Levio, ze hene an-drova’Iehoda añe, sindre am-panaña’e ao. Fe nimoneñe e Ofele ao o mpitoroñ’anjombao; i Tsikà naho i Gispà ty nimpisary o mpitoroñ’anjombao. Le ty nimpisari’o nte-Levy e Ierosalaimeo t’i Ozý ana’i Baný, ana’i Kasabià, ana’i Matanià, ana’i Mika, amo ana’i Asafeo, songa mpisabo mitoloñe añ’anjomban’Añaharey, fa am’iereo ty lili’i mpanjakay, ty fanohanañe o mpisaboo, ze ipaiañe boak’andro. Naho i Petakià, ana’i Mesezabele, ana’i Zerà, ana’Iehodà ty tam-pità i mpanjakay ty amy ze nioza am’ondatio. Le o tanàñe reketse teteke nimoneña’ty ila’o ana’Ieho­daoo, e Kiriate-arba naho o tanà’eo naho e Dibone naho o tanà’eo vaho e Ie­kabe-zeele naho o tanà’eo; le e Iehosoa naho e Moladà vaho e Bete-pelete; naho e Katsare-saole naho e Beer-sevà rekets’o tanà’eo naho e Tsiklage naho e Mekonà rekets’o tanà’eo; naho e En-drimone naho e Tsorà naho e Iarmote; e Zanoake, e Adolame naho o tanà’eo, e Lakise rekets’o tete’iareoo, e Azekà rekets’o tanà’eo. Aa le nitobe mifototse e Beer-Sevà eo pak’am-bavatane’i Hinome eo iereo. Le o ana’i Beniamineo mifototse e Gibà, le e Mikmase naho e Aiià naho e Betele rekets’o tanà’eo; e Anatote, e Nobe, e Ananià; e Kàtsore, e Ramà, e Gitaime; e Kadide, e Tseboime, e Nebalate; e Lode naho e Ono naho am-bavatane’o mpandrafitseo. Le o nte-Levio; nampireketeñe amy Beniamine o firimboña’Iehoda ila’eo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

S'abonner à notre newsletter

Restez informé des nouveaux profils, événements et mises à jour de la plateforme.