Indra-Tsara 19

Naho fa finongo’Iehovà Andria­na­ña­hare’o o rofoko nitompo’i tane hatolo’Iehovà Andriana­ñahare’o azoio, naho nilimbeze’o vaho mimoneñe amo rova naho anjomba’iareoo, le aviho ty rova telo añivo’i tane hatolo’Iehovà Andria­naña­hare’o ho tavane’oy ao, le anataho lalañe vaho amari­tsoho toetse telo i tane’hatolo’Iehovà Andriana­ñahare’o ho lovay; hirombaha’ze hene namono. Zao ty am’ondaty mamono naho miherereake mb’eo handrom­baha’e aiñeo—ie namono ty marine aze fe tsy nitsatrie’e, vaho tsy nalaim-bintañ’aze taolo; manahake t’ie mindre lia aman-drañe’e mb’añ’ala ao hampitsera-katae, le ie mañohatse ty feko’e hamira hataey, hera hipitsik’amy taho’ey i lelam-pekoñey hipaoke i rañe’ey hamono aze. Mete hiborifitse mb’ami’ty raik’amy rova rey indatiy hiveloma’e, tsy mone hañoridañe aze an-keloke ty mpamale fate hitsepak’aze naho loho lavitse i liay, hañohofa’e loza ndra t’ie tsy mañeva havetrake, ie tsy nimpalaiñe aze. Izay ty andiliako azo ty hoe: Añivaho rova telo ho azo. Aa naho itare’Iehovà Andria­naña­hare’o ty fifaritsoha’o amy nitsarae’e aman-droae’oy naho fonga ha­tolo’e azo i tane nitsarae’e aman-droae’oy, naho ambena’o vaho orihe’o ze hene lily lilieko azo androany—ty hikoko Iehovà Andria­naña­hare’o naho hañavelo nainai’e amo lala’eo—le ho tovoña’o rova telo ho tokaneñe mandikoatse i telo rey; soa tsy hiorik’an-tane hatolo’Iehovà Andria­nañahare’o azo ho lova ty lio-màliñe, naho tsy hipetahan-dio irehe. Aa naho mone falai’ondaty i marine azey, le voñoñe’e, naho kabohe’e an-keloke le mikenkan-dre vaho tam­biko­vikoe’e an-day ty raik’amy rova rezay vaho hampañitrik’aze o roandria’i rova’eio le hasese boak’amy rovay re hatolots’am-pità’ty mpa­male fate hiken­kaña’e. Ko iferenaiñam-pi­hai­no’o, fa ho fòra’o am’Israele ty lio-maliñe soa te ho tahie’e. Ko asinta’o ty fañefen-tanen-dongo’o fa najado’o ntaoloo an-dova’o eo, i ho fa­naña’o an-tane atolo’Iehovà Andria­nañahare’o azo ho tavaneñey. Tsy hitroatse hanisý ondaty ty mpitalily raike ke tahiñ’inoñe he hakeo inoñe mete nililare’e. Ty faliem-pitalily telo ndra ty faliem-pitalily roe ty hampijadoñe zaka. Naho mitroatse hitalily ondaty ami’ty tsy to ty mpitalily vìlañe, le songa hijohañe añatrefa’Iehovà, añatrefa’o mpisoroñeo naho o mpizaka henane zaio indaty roe mifandietse rey. Le hañotsohotso o mpizakao, aa naho tendreke te mpitalily vìlañe i mpitaliliy, nitaroñe raha tsy to amy rahalahi’ey, le hanoe’o ama’e ty ho nanoe’e amy rahalahi’ey; izay ty hamongorañe ty hakeo añivo’o ao; le hijanjiñe o ila’eo vaho ho hembañe tsy hanao i tahiñe zay añivo’o ao ka. Le ko iferenaiñam-pihaino; fiay ty hasolo fiay, fihaino ty fihaino, famotsy ty famotsy, fitàñe ty fitàñe, fandia ty fandia.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Håll dig uppdaterad om nya profiler, evenemang och plattformsnyheter.