Soroñe 4

Hoe ty nitsara’Iehovà amy Mosè, Misaontsia amo ana’Israeleo ty hoe, Naho eo t’indaty manao hakeo tsy nisatrie’e amo hene raha linili’Iehovà tsy ano­eñeo, vaho anoe’e ty raike; aa naho manao hakeo ty norizan-ko mpisoroñe, ie mañakeo ondatio, le bania tsy aman-kandra ty hengae’e ty amy tahiñe nanoe’ey, ho engan-kakeo am’Iehovà, ty amy hakeo’ey. Hendese’e mb’an-dalan-kibohom-pamantañañe mb’añatrefa’Iehovà mb’eo i baniay le hanampeza’e fitàñe ty loha’i baniay; vaho ho lentae’e aolo’Iehovà i baniay. Hangalà’i mpisoroñe norizañey ty lio’i baniay vaho hendese’e mb’amy kibohom-pamantañañey mb’eo. Le halò’i mpisoroñey amy lioy ty rambo-pità’e naho hafitse’e im-pito añatrefa’Iehovà aolo’i lamba fañefe’i toe-miavakeiy i lioy naho ha­ten­te’i mpisoroñey amo tsifa’i kitrelin-emboke mañitse amy kibohom-pamantañañey añatrefa’Iehovà io ty ila’i lioy; le hadoa’e am-poto’i kitrelim-pisoroñañe an-dalan-kibohom-pamantañañey ty tsy ri’i lio’i baniaiy. Hafaha’e ze hene safo’i banian-engan-kakeoy: ty safo’e misaroñe o ova’eo naho ze safo’e iaby amo ova’eo; naho ty voa’e roe mitraok’amo safo’e an-demeo, naho i kambinatey ze hafaha’e rekets’i voa’e rey, hambañe amy nañafahañ’aze amy banian-tsorom-pañanintsiñey, vaho hengae’i mpisoroñey an-katoeñe amy kitrelim-pisoroñañey. Le ty amy holi’i baniay naho o hena’e iabio mitraok’ami’ty loha’e, miharo amo tombo’eo naho o ova’eo vaho ty tai’e, toe i tsi-ri’i baniay iabiy, ro hendese’e mb’an-diolio alafe’i tobey, mb’amy fañarian-davenokey mb’eo ho forototoeñe añ’afo an-katae; amy fañarian-davenokey ty hañoroañ’aze. Aa naho manao hakeo tsy nisatrie’e ty valobohò’Israele, ie nietak’am-pihaino’i fivoribeiy, ie nandilatse aman-dra’inoñ’inoñe linili’Iehovà tsy hanoeñe vaho voa hakeo aa naho rendreke i tahiñe nanoe’iereoy, le hañenga bania ho soron-kakeo i fivoribeiy vaho hendesa’iereo aolo’i kibohom-pamantañañey eo. Hanampeza’o roandria’i tobeio fitàñe añatrefa’Iehovà ty loha’i baniay, le ho lentaeñe añatrefa’Iehovà i baniay. Hañandesa’i mpisoroñe norizañey mb’amy kibohom-pamantañañey mb’eo ty lio’i baniay, le handò i mpisoroñey amy lioy ty rambo-pità’e vaho ha­mitse aze im-pito añatrefa’Iehovà aolo’i lamba fañefetsey. Le hatente’e amo tsifa’i kitreliio amy kibohom-pamantañañey añatrefa’Iehovà ty ila’i lioy vaho hadoa’e ampoto’i kitrelim-pisoroñañe an-dalambem-kibohom-pamantañañey ty sisa’i lioy. Hafaha’e iaby ty safo’e naho hengae’e an-katoeñe amy kitreliy; le hanoe’e hambañe amy nanoe’e i bania soron-kakeoiy i baniay, izay ty hanoe’e ty bania toy. Izay ty hijebaña’i mpisoroñey vaho ho votsotse amy hakeoy iereo. Hendese’e alafe’i tobey i baniay vaho ho forototoe’e manahake ty nañoroa’e i bania valo­ha’ey, soron-kakeo’i valobohòkey izay. Ie manao hakeo ty mpifehe’ondaty, vaho mandilatse tsy satrie’e aman-dra’inoñ’inoñe linili’Iehovà Andria­nañahare’e tsy hanoeñe naho voa-tahiñe, ie ampandrendreheñe i hakeo nililare’ey, le hendese’e ho enga ty vik’oselahy tsy aman-kandra. Le hanampeza’e fitàñe i ose-lahiy vaho ho lentae’e amy toem-pandentàn-tsoroñey am’Iehovà y, soron-kakeo izay. Handrambesa’i mpisoroñey an-drambom-pità’e ty lio’i soron-kakeoy naho hatente’e amo tsifa’i kitrelim-pisoroñañeio vaho hadoa’e am-poto’i kitrelim-pisoroñañey ty lio’e sisa. Hengae’e an-katoeñe amy kitreliy ze hene safo’e manahake ty safo’i engam-pañanintsiñey; le hijebaña’i mpisoroñey ty amy tahi’ey vaho hapoke i tahi’ey. Aa naho mandilatse tsy satrie’e ty ndaty amy taney, ndra inoñ’inoñe linili’Iehovà tsy hanoeñeo vaho voa hakeo, aa naho fohi’e i hakeo nanoe’ey, le hinday ose ho enga’e, ty vave’e tsy aman-kandra ty amy tahiñe nanoe’ey. Hampitongoà’e fitàñe ty loha’i engan-kakeoy vaho ho lentae’e amy toem-pisoroñañey i engan-kakeoy. Handrambesa’i mpisoroñey an-drambom-pità’e ty lio’e naho hatente’e amo tsifa’i kitrelim-pisoroñañeio vaho hadoa’e am-poto’i kitreliy ty sisa’i lio’ey. Hafaha’e iaby ty safo’e, hambañe amy fañafahañe i safon’engam-pañanintsiñey, vaho hengae’i mpisoroñey an-katoeñe amy kitreliy ho hàñim-pañanintsiñe am’Iehovà. Izay ty hijebaña’i mpisoroñey aze hañahà’e i tahi’ey. Aa naho vik’añondry ty hendese’e ho engan-kakeo, le ho vàve’e tsy aman-kandra ty hendese’e. Hanampeza’e fitàñe ty loha’i engan-kakeoy, vaho ho lentae’e ho soron-kakeo amy toem-pandentà’iareo o isoroñañeoy. Handrambesa’i mpisoroñey an-drambom-pità’e ty lio’i engan-kakeoy le hatente’e amo tsifa’i kitrelim-pisoroñañeio, vaho hadoa’e am-poto’i kitreliy ty sisa’i lio’ey. Hafaha’e iaby ty safo’e, hambañe ami’ty nañafahañe ty safo’i vik’añondry amy engam-pañanintsiñeiy; le hengae’i mpisoroñey amy kitreliy amo hisoroñañe am’Iehovà o, izay ty hijebaña’i mpisoroñey aze ty amy hakeo nanoe’ey vaho ho hahàñe i tahi’ey.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

订阅我们的新闻通讯

及时了解新的资料页、活动与平台更新。