Indra-Tsara 14

Ie fa ana’Iehovà Andria­nañahare’areo, ko mandriadria-tsandriñe ndra mampipeake ty ambonem-pihaino’areo ty amo vilasio. Amy t’ie ondaty-miavake am’Iehovà Andrianañahare’o, naho jinobo’Iehovà h’ondaty an-koroji’e ao boak’amy ze foko ambone’ty tane toy. Ko kamae’areo ty raha tiva. Inao o biby mete kamae’areoo: ty añombe, ty añondry, naho ty ose, ty aiàle, tsebý, iakemore, ose-lý, disone, osem-bohitse vaho añondrim-bohitse. Ze biby mivaki-hotro, ie misara-kotro roe amo biby mivazakotao, ie ty ho kamae’areo. Fe tsy ho kamae’areo ze mpihota haneñe avao, ke vaki-hotroo avao manahake ty rameva, ty bitro naho ty trandrake, fa ndra t’ie mihota haneñe izay, tsy vaki-hotro, aa le faly ama’areo izay. le ty lambo, ndra t’ie vaki-hotro, tsy mihota haneñe, le faly ama’areo. Tsy ho hane’areo ty hena’e le tsy ho tsapaeñe ty fate’e. Le inao ty mete kamaeñe amy ze hene raha veloñe an-drano ao: ze rekets’ela’e naho sisi’e, mete kamae’areo, fe tsy ho kamae’areo ze tsy aman’ela’e ndra sisi’e, maleotse ama’areo izay. Mete kamae’areo ze hene voroñe malio. Fa tsy ho kamae’areo ka iretoy: ty tratràke, ty beivorotse naho ty salale; ty hitikitike, ty vantio naho ty fañaoke ty amo karaza’eo, le ze hene koàke ty amo karaza’eo; ty voron-tsatrañe, ty voron-dolo-bori-sofy, ty vorom-potsy naho ze karazan-tsimalaho; ty voron-dolo kede, ty voron-dolom-pikodrìtse naho ty voron-dolo foty naho ty voron-dolon-tane maike, ty hondria naho ty voron-dolom-pipao-piañe; ty sama naho ze karaza-dangoro, ty kotrohake vaho ty kananavy. Fonga faly ama’areo ka ze bibi-kede miropake naho mitiliñe, tsy ho kamaeñe izay. Fe mete kamaeñe ty voroñe malio. Tsy ho kamae’areo ze nimate bobo­ke; mete atolotse ami’ty renetane mimo­neñe an-drova’o ao ho kamae’e, ke haleta’o ami’ty ambahiny. F’ie ondaty-miavake am’Iehovà Andrianañahare’o. Vaho tsy hahandroe’o an-drononon-drene’e ty vik’ose. Toe handivà’o ty fahafolo’ze hene voka’o tongise’oo, ze vokare’o tete’o boa-taoñeo; le ho kamae’o añatrefa’Iehovà Andrianañahare’o, amy toetse ho joboñe’e hampipoha’e i tahina’eiy ty fahafolo’o mahakama’oo, ty divai’o, ty mena’o vaho ty valohan’ana’o añombe’oo naho o mpirai-lia’oo, hioha’o ty hañeveñe am’Iehovà Andrianañahare’o nainai’e. Aa naho loho lava i liay, tsy haha­sese i rahay, naho lavitse azo ty toetse ho joboñe’Iehovà Andrianañahare’o hampi­poha’e i tahina’ey, ie fa nitahia’Iehovà Andria­nañahare’o le itsaloho drala, le vontitiro am-pitàñe ao i dralay, vaho akia mb’amy toetse ho joboñe’Iehovà Andrianañahare’oy mb’eo; kalò ze tea’o amy dralay: he añombe ke añondry, ke divai-vao ke divai-ela, ze satri’ty tro’o. Le eo ty hikama’o añatrefa’Iehovà Andria­nañahare’o, vaho mirebeha, ihe naho o keleia’oo. Ko aforintse’o i nte-Levy mpimo­neñe an-drova’oy, ie tsy aman’anjara ndra lova ama’o. Ie modo ty taom-paha-telo, le hene hakare’o amy taoñey ty fahafolo’ty hapeam-boka’o vaho ahajao an-drova’o ao le homb’eo i nte-Leviy, ie tsy aman’anjara ndra lova ama’o, naho i renetane mpimoneñe ama’oy naho i bode-raey vaho i vanto­tsey, o añaten-dalambei’oo, le hikama am-para’t’ie anjañe, soa te hitahy azo t’Iehovà Andrianañahare’o amy ze hene fitoloñam-pità’o.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

订阅我们的新闻通讯

及时了解新的资料页、活动与平台更新。