Iekezkèle 13

Niheo amako ty tsara’Iehovà manao ty hoe; O ana’ondatio, Mitokia amo mpitoki’Israele mitokio, le ano ty hoe o mitoky boak’an-tro’e ao avaoo, Mijanjiña ty tsara’Iehovà; Hoe t’Iehovà Talè, Feh’ohatse amo mpitoky dereñe mañorike ty tro’e avao ie tsy mahatrea raha! Ry Israele, Hoe fanalok’an-tanan-taolo eo o mpitoki’areoo. Tsy niañambone mb’amo heba’e ao nahareo; tsy nandranjia’areo ty fahetse hahafitroara’i anjomba’Israeley an-kotakotake amy andro’Iehovà y. Raha tsy vente’e naho fisikiliañe vìlañe ty niisa’iereo, ie manao ty hoe: Hoe t’Iehovà; ie tsy nirahe’Iehovà, fe liñisa’iareo ho venteñe i entañey. Tsy aroñarom-bìlañe hao ty niisa’areo, tsy fisikilian-dremborake hao ty nijoroa’areo? ie manao ty hoe, Hoe t’Iehovà.—Izaho tsy nivolañe. Aa le hoe ty nafè’Iehovà Talè; Kanao nisaontsy hakoahañe nahareo naho nahaisake vande; le atreatreko hoe t’Iehovà Talè. Le hatreatre’ty tañako o mpitoky mpandrendre-draha kafoake naho misi­kily vandeo, tsy ho mpiamo fivori’ondatikoo, mbore tsy ho sokirañe amy fanokira’i anjomba’Israeley naho tsy himoaha’iareo ka ty an-tane’Israele, hahafohina’areo te Izaho Iehovà Talè. Amy te sinigì’iareo ondatikoo ami’ty hoe: Fanintsiñañe; ie tsy eo ty fanintsiñañe; eo ty mandrafitse rindriñe naho ipakora’e sokay. Ano ty hoe amo mampipakotse aze antsokaio te hihotrake izay; ho avy ty orañe handopatse, naho ihe ry havandra ro hagnitrike ami’ty hagadaboñe, hampihotrak’aze vaho tio-baratse ty handriatse aze. Aa ie mideboñe i rindriñey tsy hañontaneañe ty hoe hao, Aia i fotake napako’areo ama’ey? Aa le hoe ty nafè’Iehovà Talè, Toe hampandriateko tio-bey am-pifomboko naho an-kabosehako, añ’oram-pandopatse vaho havandra gadaboñe, hamotsek’aze ampiforoforoako. Aa le haro­tsako i kijoly nipakore’areo an-tsokaiy vaho hadeboko an-tane eo, naho songa hiboake o faha’eo naho hidoiñe; ho mongoreñe añivo’e ao nahareo vaho ho fohi’areo te Izaho Iehovà. Toe izay ty hañenefako ty habosehako amy kijoliy, naho amo nampipakotse sokay ama’eo, vaho hanoako ty hoe: Tsy eo ka i kijoliy rekets’o nampipakotse azeo, naho o mpitoki’Israele mitoky am’Ierosalaimeo, ie manao te mahaoniñe fanintsiñañe ho aze, ie po-panintsiñañe, hoe t’Iehovà Talè. Ihe ka, ana’ondatio, ampiatrefo mb’amo anak’ampela’ondati’oo ty lahara’o, mb’amo mitoky ty an-tro’e ao avaoo; itokio fatse, ami’ty hoe, Hoe ty nafè’Iehovà Talè; Hankàñe amo mitrebek’ankalan-kihoke naho fikolopofan-doha ho ami’ty bey naho ty kede iabio hañoroña’iareo fiaiñe! Ho horoñe’areo ka hao ty arofo’ondatikoo hañarova’areo ty tro’areo? Fa tineratera’areo am’ondatikoo iraho hahazoa’o vare maha­atsam-pitàñe tsy ampeampe naho tsila-mofo, hanja­mana’o ty havelo’ondaty tsy ho vinonoo, vaho hamahanam-piay tsy ho vinelo, ami’ty fandañira’areo am’ondatiko mitsanom-bandeo. Aa le hoe ty nafè’Iehovà Talè, Inao! hejeko o bandem-pitañe fi­tsatsa’areo ondaty veloñe hoe t’ie voroñe; ho riateko am-pità’areo iereo vaho havotsoko o veloñeo, Eka! o haveloñe horoñe’areo hoe voroñeo. Ho riateko ka o masoara’areoo naho ho hahako am-pità’areo ondatikoo, le tsy ho am-pità’areo horoñeñe ka, vaho ho fohi’areo te Izaho Iehovà. Aa kanao aman-dañitse ty nahalonjera’areo ty arofo’o vantañeo, o tsy nampanaheloekoo; naho nihafatrare’areo ty fità’o lo-tserekeo tsy hiviha’e amo sata’e ratio, hiveloma’e; le tsy ho oni’areo ka o aroñarom-bandeo, ndra ty fisikiliañe; fa havo­tsoko am-pità’areo ondatikoo vaho ho fohi’areo te Izaho Iehovà.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

订阅我们的新闻通讯

及时了解新的资料页、活动与平台更新。