Tolom-Piràhe’e 24

Ie lime andro añe, nizotso mb’e Kaisaria mb’eo t’i Ananiasy mpisorom-bey naho ty ila’o roaeo vaho ty ondati-aivo atao Tertilo, le nasesek’amy Ragovay ty sisì’iareo amy Paoly. Ie tinoka, le niorote’i Tertilo seseke, ami’ty hoe: Oniñe te ihe ro ierañeraña’ay an-kanintsiñe, naho mihafonitse ty fañavaoañe ty fifeheañe toy ty amo falalà’oo, le no’ay an-tsata’e iaby sikal’aia sikal’aia, ry Feliksa, am-pañandriañañe mandigiligy. Fe tsy mone hahamokorako, le ihalaliako ty hiferenaiña’o hijanjiñe o enta’ay tsy ampeo. Rendre’ay t’ie mpitrobo o lahilahio naho mampiola ze fonga Jiosy an-tane atoy, mbore mpifehe amy firimboñan-te-Nazaretay; aa ie nimane haniva i anjomban’Añaharey, le tsinepa’ay ie ho nizaka aze amy lili’aiy. Fe nivotrak’eo t’i Lisiose mpizaka, le am-piaroteñe ty nitavana’e an-taña’ay, naho nampihitrife’e mb’ama’o atoy, vaho linili’e hiatrek’azo o mpanesek’azeo. Ie mahatsikarake irehe, le ho oni’o ty hatò’o anesefa’ay azeo. Ninò’o Tehodao i taroñe zay le sinaontsi’iereo te hene to. Ie tinondro’i Ragovay t’i Paoly hisaontsy, le hoe ty natoi’e: Fohiñe te maro taoñe ty nizakà’o ami’ty fifeheañe toy le mahaehak’ahy ty manoiñe ty amako. Mora ho azo ty hahaoniñe te folo-ro’amby andro izay ty nionjonako mb’e Ierosaleme mb’eo hitalaho. Toe tsy nioni’iereo nifandietse aman-dra iaia iraho, tsy nitrobo i màroy ndra añ’anjomban’Añahare, ndra am-pitontonañ’ao ndra an-drova ao. Tsy eo ka ty hamenteañe o tiñe anisìa’iareo ahy henaneo. Fe zao ty talilako ama’o te i Làlañe atao’iereo firimboñañey ro itoroñako an’Andrianañaharen-droae’ay am-patokisako ze hene milahatse amy Hake naho misokitse amo Mpitokio, le mitamà an’Andrianañahare, ze toe salalae’iareo ka, te toe eo ty fivañonañe amy havilasiy ho a o vañoñeo naho ho a o tsereheñeo. Le izay ty imaneako lomoñandro t’ie ho aman-troke mazava tsy aman-dilatse aman’Añahare naho ama’ondaty. Ie naha-ritse taoñe maromaro añe, le nibalike mb’etoa iraho ninday falalàñe ho an-drofokoko naho hañenga. Izay ty nanoeko amy anjomban’Añaharey te nizoe’iereo, ie fa nañefe-batañe, tsy an-dahialeñe tsy an-kotakotake, fe teo o Jiosy nte-Asiao; nisoa t’ie niatrek’azo etoañe, haneseke, naho toe anaña’e hakeo. Naho tsy izay, ee te ho talilie’ondaty retiañe ze hakeo nioni’iereo amako amy nijohañako añatrefa’i Sinedrionaiy, naho tsy i raha raike nikoiheko te nijohañ’añ´atrefa’ey ami’ty hoe: Ty fitroaran-kavilasy ro izakañe ahy miatrek’anahareo henaneo. Fe i Feliksa, ie nahafohiñe soa o raha mioza amy Làlañey ro nampandiñe iereo ami’ty hoe: Ie mizotso mb’etoa t’i Lisia, talè, le ho rendreko soa ty ama’o. Le linili’e ty mpifehe zato ty hiambeñe aze fe nado’e hidada, mbore tsy nirarà’e hiatrak’aze o rañe’eo. Ie añe ty andro tsy ampeampe, le totsak’eo ty Feliksa naho i Drosilae vali’e, Jiosy. Nampikanjieñe t’i Paoly vaho nijanjiña’iereo ty fatokisañe I esoà Norizañeiy. Aa ie nañoke ty havantañañe naho ty filieram-batañe naho ty zaka ho avy le nihondrahondra t’i Feliksa nanao ty hoe: Akia hey irehe, le ho tokaveko an-tsa mete. Nitamà’e ka te ho mea’i Paoly drala, aa le nipaia’e beteke hifanaontsia’e. Ie re nitampetse ty roe taoñe, le nandimbe i Feliksa t’i Porsio Festosy, fa te hañosikosike o Tehodao ty Feliksa, le nenga’e mirohy ao t’i Paoly.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Håll dig uppdaterad om nya profiler, evenemang och plattformsnyheter.