Jaona II 1

I Zokey, Ho ami’ty rakemba jinoboñe naho o ana’eo, o kokoako an-katòo; le tsy izaho avao, fa ze hene mahafohiñe ty hatò, ie i hatò mimoneñe aman-tikañe vaho ho aman-tikañe nainai’ey. Hasoa naho fiferenaiñañe vaho hanintsiñe aman-tika boak’aman’Añahare Rae naho hirik’am’Iesoà Norizañey, anan-dRae, an-katò naho an-koko. Vata’e nahaehak’ahy te nahatrea o ana’o ila’eo nañavelo ami’ty hatò, do’e amy nandilian-dRae antikañey. Mañontane azo iraho, rakemba, tsy t’ie isokirako lily vao, fa i tàman-tika am-baloha’ey, t’ie hifampikoko. Zao o fikokoañeo, t’ie mañavelo am-pañambenañe o lili’eo. Inao i liliy, hañaveloa’areo amy jinanji’areo tam-baloha’ey. Maro ty mpamañahy fa niboele ami’ty voatse toy ze tsy miantoke te niavy an-tsandriñe t’Iesoà Norizañe. Izay i mpamañahiy, i norizam-bìlañey. Mitaoa tsy ho motso ty nifanehafan-tika, soa t’ie handrambe tambe heneke. Ndra ia ia milosotse tsy mimoneñe amy fañòha’i Norizañeiy, le tsy ama’e t’i Andrianañahare; f’ie mifahatse amy fañòhañey, le ama’e t’i Rae naho i Anakey. Aa ndra ia ia mitilik’azo tsy minday i fañòhañe zay, ko anoe’o añ’anjomba, vaho ko añontanea’o, amy te mpitraok’amo sata-rati’eo ze mañontane aze. Aa ndra te maro ty ho nisokirako, tsy teako t’ie an-taratasy naho rano-mainte, fe salalaeko ty hitilike vaho hifañaoñe ama’o naho hifañatreke hampahaeneñe o haehan-tikañeo. Mañontane azo o ana-drahavave’o jinoboñeo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Håll dig uppdaterad om nya profiler, evenemang och plattformsnyheter.