Volily 19

Hoe ty nitsara’Iehovà amy Mosè naho i Aharone: Intoy ty fañèm-pètse linili’Iehovà: Misaontsia amo ana’Israeleo ty hindesa’iareo kiloa mena tsy aman-kandra ndra hila mbe lia’e tsy nanampezan-joka. Atoloro i Elazare mpisoroñe, le hasese’e alafe’i tobey ho lentaeñe añatrefa’e; le hangala’i Elazare an-drambo-pità’e ty lio’e, vaho hafitse’e impito aolo’i Kibohom-pa­man­tañañey. Le horoañe am-paha­isaha’e i kiloay: Fonga foro­totoeñe ty holi’e, ty nofo’e, ty lio’e vaho ty tai’e. Le handrambe mendorave naho seva naho fole mena mañabarà i mpisoroñey vaho hatora’e añate’i afo mamorototo i kiloaiy. Ho sasà’i mpisoroñey amy zao o saro’eo, le hampiandroe’e an-drano i sandri’ey, vaho himoak’an-tobe ao; fa haleotse am-para’te hariva i mpisoroñey. Hanasa o siki’eo naho hiandro an-drano ka i nañoro azey, ie tsy halio am-para’te hariva. Le havori’t’indaty malio ty laveno’i kiloay vaho hahaja’e an-toetse malio alafe’i tobey ey, naho havandroñe ey ho amy valobohò’o ana’Israeleoy, ho ami’ty ranom-pandeorañe, toe fañeferan-kakeo. Hanasa ty siki’e i namory o lavenokeoy le tsy halio ampara’te haleñe: ho fañè nainai’e tsy modo amo ana’Israeleo naho amo renetane mpimo­neñe am’iereoo. Ze mitsapa lolo, ndra t’ie fate’ia’ia, ro haleotse fito andro. Hañefe’batañe amy ranoy re ami’ty tsy haliova’e ami’ty andro fahatelo naho ami’ty andro faha-fito vaho halio; f’ie tsy mañefe-batañe amy andro fahateloy naho amy andro fahafitoy le tsy halio. Ze mitsapa lolo, ty fañova’ondaty mate, vaho tsy mañefe-batañe, le mandeotse ty kivoho’Iehovà. Haitoañe am’Israele indatiy. Tsy halio re amy te tsy nafitse ama’e i rano-piambahañey, tambats’ama’e i haleora’ey. Zao ty fetse te mivetrak’añ’akiba ao t’indaty: ze mizilik’añ’akiba ao naho ze am-po’e ao ro songa maleotse fito andro, maleotse ka ze fanake tsy mitakoñe soa. Ze mitsapa ondaty vinonom-pibara an-kivoke ey ke ondaty mate avao, he taola’ondaty, hera kibory, le haleotse fito andro. Aa naho i maleo­tsey: hangalañe ty laveno’i namoroto­to­añe ho fañeferan-kakeoiy, vaho añi­liñan-drano malio ty fitovy; ho rambese’t’indaty malio ty seva le halò’e amy ranoy vaho hafitse’e amy akibay naho amo fanake iabio naho am’ondaty nizoeñeo naho amy nitsapa o taolañeo ndra i vinonoy ndra i loloy ndra i kiboriiy. Hafitse’i malioy amy tsy malioy ami’ty andro fahatelo naho ami’ty andro faha-fito; ie amy andro faha-fitoy ro hiefetse, le ho sasà’e o siki’eo vaho hiandro an-drano, le halio te harivay. Fe t’indaty maleotse tsy miefetse amy haleora’ey, le haitoeñe amy valobohòkey indatiy, amy te nileore’e ty efe-miava’Iehovà. Tsy nafitse ama’e i rano-kaleorañey; maleotse re. Fañè nainai’e ho a iareo izay. Hanasa ty siki’e i namitse i rano-kaleorañey, vaho haleotse am-para’te hariva ze mitsapa i rano-kaleorañey. Haleotse ze raha tsinapa’i maleotsey, le haleotse am-para’te haleñe t’indaty nitsapa aze.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Подписаться на нашу рассылку

Следите за новыми профилями, мероприятиями и обновлениями платформы.