Indra-Tsara 34

Niañambone ty vohi-Nìbo amy zao t’i Mosè, boak’an-tanemira’i Moabe pak’antiotio’i Pisgà, tandrife Ieriko; vaho natoro’Iehovà aze i hene taney—boake Gilade pake Dane; le i Naftalý iaby, naho ty tane’i Efra­ime, naho ty a i Menasè, naho ze hene tane’Iehoda pak’amy riak’ahandrefañey naho i Atimoy, naho ty tane pisak’am-bavatane’Ieriko ey, i rovan-tsatrañey pake Tsoare. Le hoe t’Iehovà ama’e, Ingo ty tane nifantàko amy Avrahame naho am’Ietsàke naho am’Iakobe ami’ty hoe, Hatoloko amo tarira’oo; nampahaisahako azo am-pihaino’o f’ie tsy hitsake mb’eo. Aa le nihomak’an-tane Moabe eo t’i Mosè, mpitoro’Iehovà ami’ty tsara’Iehovà; vaho nalente’e am-bavatane an-tane’i Moabe tandrife i Bet’peore ao, fe tsy fohi’ondaty pake henane i kibori’ey. Zato-tsi-roapolo-taoñe t’i Mosè te nihorogodoboke, tsy nirombitse o fihaino’eo, vaho tsy niketrake ty haozara’e. Nandala aze telo-polo andro an-tanemira’i Moabe eo o ana’Israeleo, am’para’te niritse o andro firovetañe naho fandalàñeo. Nilifotse ty arofon-kihitse t’Iehosoa ana’i None; ami’ty nanampeza’i Mosè fitàñe, le nitsendreñe aze o ana’Israeleo, vaho nanoe’iareo ze nandilia’Iehovà i Mosè. Ampara’izay tsy teo ty mpitoky nitroatse e Israele ao nañirin­kiriñe i Mosè, ie niarofoana’Iehovà am-piatrefan-daharañe, amo hene viloñe naho raha tsitantane nañiraha’Iehovà aze hanoe’e an-tane Mitsraime ao amy Paro naho amo mpitoro’e iabio vaho amy hene tane’ey; am-pitàñe ra’elahy an-kaozarañe naho amy fampangetra­ketrahañe folo’ay naboa’i Mosè am-pahaisaha’o ana’Israele iabioy.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Assinar nossa newsletter

Mantenha-se a par dos novos perfis, eventos e novidades da plataforma.