Foto’e 28

Tinoka’Ietsàk’amy zao t’Iakòbe naho tinata’e vaho nafanto’e ami’ty hoe, Ko mañenga valy amo anak’ampela nte-Kanàneo. Mionjona mb’e Padan’arame, mb’añ’anjomba’i Betoele, raen-drene’o añe, vaho mañengà amo anak’ampela’i Labàne, rahalahin-drene’oo. Ehe te hitahy azo t’i El-Sadai, hampibodobodo naho hañamaro azo, soa te ho firimboñam-pifokoañe. Le hatolo’e azo naho amo tarira’o mindre ama’oo o fitahiañe i Avrahameo, handovà’o i tane maha-renetane azoy, i natolon’Añahare amy Avrahamey. Aa le nirahe’Ietsàke mb’eo t’Iakòbe, hañavelo mb’e Padan’arame, mb’amy Labàne ana’i Betoele nte-Arame, rahalahi’i ­Ribkae rene’i Esave naho Iakòbe añe. Ie nirendre’i Esave te nitatae’Ietsake t’Iakòbe naho nirahe’e mb’e Padan’ara­me mb’eo hañenga valy boak’añe, ie nitata aze ro namantoke ty hoe, Ko mañenga amo anak’am­pela’i Kanàneo, le nihao­ñe’Iakòbe i nafanton-drae’e naho i rene’ey vaho nitaveañe mb’e Padan’Arame añe, le napota’i Esave te tsy nòn-drae’e Ietsake o anak’ampela’i Kanàneo; aa le nimb’am’Iesmaèle mb’eo re nañenga i Makalate, rahavave’i Nebaiote, ana’Iesmaèle ana’i Avrahame, ho tovo’o vali’eo. Nienga i Beersevà t’Iakòbe naho nionjo mb’e Kharane añe. Ie nahaisake toetse, le nialeñe ao fa nimotake i àndroy. Nangalak’amo vato eio re naho napo’e ho ankala’ty añambone’e vaho nandre niròtse amy toetsey. Nañinofy re, le ingo ty fanongà nitroatse an-tane eo, ty ambone’e naha-takatse an-digiligin-dike­rañe eñe vaho inge, niañambone naho nizotsoa’o anjelin’Añahareo. Naheo’e te nijohañe ambone’e ey t’Iehovà, nanao ty hoe: Izaho Iehovà Andrianañaharen-drae’o Avrahame naho Andrianañahare’Iets’ake. Hatoloko azo naho amo tarira’oo o tane andrea’o henaneo. Ho mira ami’ty debo’ty tane toy o tarira’oo, ie hangetseketseke mañandrefa naho maniñana naho mañavaratse vaho mañatimo, le ihe naho o tarira’oo ro hitahiañe ze hene hasavereña’ty tane toy. Inao, mpindre ama’o iraho, hañambeñe azo ndra aia’aia ty hañaveloa’o, vaho hampoliko an-tane atoy, le tsy hieng’azo naho tsy henefeko o vinolako ama’oo. Ie nivañoñe amy firota’ey t’Iakobe le hoe re, Toe an-toetse atoy t’Iehovà fe tsy napotako. Nihemban-dre le nanao ty hoe, Akore ty harevendreveñañe etoañe! Ts’inoñe naho tsy anjomban’Añahare ty etoa vaho itoy i lalambein-dikerañey. Nitroatse marain-tsikiake t’Iakòbe le rinambe’e i vato napo’e ho ankala’ty añambone’ey naho natroa’e ho ajiba, vaho nañiliña’e solike ambone’e eo. Natao’e ty hoe Betele ty añara’i toetsey, fa nitokaveñe ty hoe Loze i tanàñey taolo. Nifanta amy zao t’Iakòbe ami’ty hoe, Naho hañimbañ’ahiko t’i Andrianañahare, hañaro ahy ami’ty liako toy naho hamahañe ahy hànen-ko haneñe naho lamba hisikinañe, hibalihako an-kanintsi­ñe mb’añ’anjomban-draeko añe, le ho Andrianañahareko t’Iehovà, naho ho anjomban’Añahare ty vato natroako ho ajiba toy, vaho toe homeako Azo ty faha-folo’ze hene hatolo’o ahiko.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Assinar nossa newsletter

Mantenha-se a par dos novos perfis, eventos e novidades da plataforma.