Razan-tSaontsy 29

Haitoañe aniany, tsy amañ’aoly, ty gan-katoke beteke endahañe. Ie miraorao o vantañeo, mirebeke ondatio, fa ie mifehe ty lo-tsereke, miñeoñeoñe ondatio. Mahaehak’an-drae t’indaty mikoko hihitse, fe mampianto vara ty mpiaman-tsimirirañe. Ampijadoña’i mpanjakay an-katò ty tane’e, fe mihotrake t’ie mandrambe vokàñe. Mandafike harato ho am-pandia’e eo t’indaty mitsiriry rañetse. Fiolàñe ty mamandrike i lo-tserekey, fe misabo naho mirebeke ty mahity. Haoñe’ty vantañe ty zo’o rarakeo, fe tsy apota’i lo-tserekey i hilala zay. Mamofotse ty rova, ondaty mañivañivao, fe mampivio-kabosehañe o mahihitseo. Ie mifandietse ami’ty dagola ty mahihitse, le ifanampea’ty filoroloroañe naho fanivetiveañe tsy mijihetse. Heje’o mpampiori-dioo ty vañoñe; le i vantañey, paia’iareo ty fiai’e. Fonga abora’i dagolay ty tro’e, fe kalaña’i mahihitsey am-pianjiñañe ao ty aze. Ie mañaom-bande ty mpifehe, miha raty iaby o roandria’eo. Ty fihambaña’i rarakey naho o mpamorekekeo: Iehovà ty mañazava ty fihaino’i roe rey. Ie mizaka o rarakeo an-kahiti’e ty mpanjaka, le hijadoñe kitro añ’afe’e i fiambesa’ey. Mpanolo-hihitse ty kobay naho ty endake, fe manalatse rene ty anake manao tsidaredare. Ie mionjoñe o tsivokatseo, mitombo ty fiolàñe, fe ho sambae’i vañoñey ty fifotsaha’iareo. Lilovo ty ana’o, le hampanintsiña’e, vaho hampinembanembae’e ty arofo’o. Ie po-aroñarom-pitokiañe, le hahifi’ondatio añe ty filieram-batañe, haha ka ze mahatan-Kàke. Tsy mahafanoro ty ondevo t’ie saontsieñe avao, ndra te azo’e tsy haoñe’e. Inao t’indaty taentaeneñe am-pisaontsi’e, bey fitamàñe ty dagola te ama’e. I mañaonkaom-pitoroñe boak’amy faha-ajaja’eiy, ro hanjo aze mpandova am-para’e. Mpitrobo fitribahañe ty boseke, vaho lako fiolàñe ty mpidabadoa. Mamotsake ondaty ty habohaboha’e, fe asiñeñe ty mpireke añ’arofo. Malaim-batañe ty mpireketse ami’ty mpampikametse, tsanoña’e i sisìy, f’ie tsy mitalily. Miafara ho fandrike ty fihembañañe ama’ondaty; fe honjoneñe ty miato am’Iehovà. Maro ty mipay ty fañisoham-pifehe, fa Iehovà ro ahazoa’t’indaty to. Tiva amo vañoñeo t’indaty tsy to; fe veta amy lo-tserekey ty vantañe am-pañaveloa’e.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Abonner på nyhetsbrevet vårt

Hold deg oppdatert på nye profiler, arrangementer og plattformnyheter.