Soroñe 17

Hoe ty nitsara’Iehovà amy Mosè: Saontsio amy Aharone naho amo ana’eo naho amo ana’Israele iabio ty hoe: Hoe ty nandilia’Iehovà: Ze ondaty boak’añ’anjomba’Israele mandenta añombe ndra vik’añondry ndra ose an-tobe ao, he te lentae’e alafe’i tobey ey, naho tsy nendese’e an-dalan-kibohom-pamantañañe eo hañeng’aze am’Iehovà, aolo’i kivoho’Iehovà y le hanan-tahin-dio indaty nampiori-dioy vaho haito­añe am’ondati’eo, soa te hasese’o ana’Israeleo o soroñe ho nisoroña’iareo an-dio­lioo, mb’am’Iehovà an-dalan-kibohom-pamantañañe mb’eo, mb’amy mpisoroñey, hisoroñe irezay ho engam-pañanintsiñe am’Iehovà. Le hafitse’i mpisoroñey amy kitreli’Iehovà an-dalan-kibohom-pamantañañey i lioy, vaho hengae’e an-katoeñe i safo’ey ho hàñim-pañanintsiñe am’Iehovà. Tsy hañenga soroñe amo koko­lampao ka iereo, o nanoa’iereo hakarapiloañeo. Ho fañè nainai’e am’iareo amo hene tariratse mifandimbeo. Tovoño ty hoe am’iereo: Ze ondaty, ke boak’añ’anjomba’Israele ao, he renetane mimoneñe ama’areo ao, misoroñe ndra mañenga, naho tsy endese’e mb’an-dalan-kibohom-pamantañañe mb’eo, hañenga aze am’Iehovà le ho sasàñe am’ondatio indatiy. Le ze ondaty, ke boak’añ’anjomba’Israele ao he hirik’amo renetane mañialo am’iareoo, ty mikama lioñ-inoñ’inoñe, le hiatreatre am’indaty mikama lioy ty laharako vaho haitoako am’ondati’eo. Toe lio ty havelo’o nofo­tseo; ie ty natoroko anahareo amy kitreliy ho fijebañañe ty fiai’areo; toe lio ro mañefetse ho an-kaveloñe. Izay ty talim-panoako amo ana’Israeleo ty hoe: Leo ondaty raik’ama’areo tsy hikama lio, vaho tsy hikama lio ka ze renetane mañialo ama’areo ao. Aa ndra iaia t’indaty amo ana’Israeleo, ke amo renetane mimo­neñe ama’eo ze mitsindroke naho mitse­pake biby ndra voroñe azo kamaeñe, le tsy mete tsy hampi­orihe’e ty lio’e vaho lembefañe amo debokeo, fa ie ty fiai’ze kila nofotse, naho raik’amy havelo’ey ty lio’e; izay ty nitaroñeko amo ana’Israeleo ty hoe: Tsy ho kamaeñe ty lio’ze atao nofotse, fa ty lio ro fiai’ze hene nofotse, fonga haitoañe ze mikama aze. Le ze ondaty mikama ty mate bo­boke ndra ty nirimitem-biby, ke t’ie foko he renetane, ho sasà’e ty siki’e naho hiandro an-drano, le tsy halio ampara’te hariva; izay vaho halio. Fa naho tsy isasà’e ndra tsy manasa sandriñe le ho vavè’e ty tahi’e.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Abonneer op onze nieuwsbrief

Blijf op de hoogte van nieuwe profielen, evenementen en platformupdates.