Indra-Tsara 15

Ie amy ze fipeaha’ty taom-paha-fito, le mañahà irehe. Intoy ty satam-pañahàñe: havotso’ze kila mpampisongo am’ondatio ty nampisongoe’e; tsy ho paiae’e am’indatiy ndra aman-draha­lahi’e, amy te kinoike ty fañahà’Iehovà. Aa naho ty renetane, le azo’o ampañavahañe, fe havotsom-pità’o ze azo aman-dongo’o; ie amy zao, tsy ho ama’areo ao ty rarake; amy te vata’e hampibodobodoe’Iehovà an-tane atolo’Iehovà Andrianaña­hare’o azo ho tavaneñe ho lova; naho toe haoñe’o horiheñe ty fiarañanaña’Iehovà Andrianañahare’o hambena’o hanoeñe ze hene lily lilieko azo androany. Amy te hitahy azo t’Iehovà Andria­naña­hare’o, amy nitsarae’e ama’oy, naho hampisongo foko maro irehe fa ihe tsy hisongo, vaho hifehe foko maro irehe f’ie tsy hamelek’azo. Aa naho ama’o ao ty longo’o rarake ndra an-tanàñe aia’aia an-tane atolo’Iehovà Andrianañahare’o azo, le ko azì’o ty arofo’o ndra mamore-pitañe amy longo’o rarakey. Fe adañadañao ama’e ty fità’o le ampisongò aze ze hahaatsake i paia’e tsy ama’ey. Asoao tsy ho añ’arofo’o ao ty fikiniàn-draty manao ty hoe, Fa an-titotse ty taom-pahafito, i taom-pañahàñey; le tsy hihevea’o maso i longo’o rarakey, hito­lora’o, vaho ie mitoreo azo am’Iehovà le hakeo ama’o. Toe ho tolora’o, naho tsy hiore ty arofo’o amy natolo’o ama’ey amy t’ie ro hampiraoraòa’Iehovà Andrianañahare’o azo amy ze hene tolon-draha’o, ze fitoloñam-pità’o iaby. Aa kanao le lia’e tsy himiañe an-tane ao o rarakeo, le hoe ty andiliako azo, Ampidañadañao amy longo’o rarakey naho amy mpitavañ’ay an-tane’oy ty fità’o. Aa naho aletak’ama’o ty longo’o lahilahy nte-Evre ndra ty ampela nte-Evre vaho mitoroñe azo enen-taon-dre, le avotsoro amy taom-pahafito. Le ie haha’o ama’o, ko ado’o hienga azo an-tañam-polo. Ho fahana’o am-patarihañe boak’amy lia-rai’oy naho boak’an-driha’o ao, vaho boak’am-pipiritan-divai’o ao; amo nitahia’Iehovà Andrianañahare’o azoo ty handiva’o ama’e. Tiahio t’ie niondevo an-tane Mitsraime añe, vaho nijebañ’azo t’Iehovà Andrianañahare’o; izay ty andili­ako ama’o androany. F’ie manao ty hoe ama’o, Tsy hienga azo iraho; amy te ikokoa’e naho i hasavereña’oy vaho mierañerañe ao. Le andrambeso fitsindrike le trofaho an-dalambei’o eo ty ravembia’e vaho ho fetrek’oro’o nainai’e re, le ano izay ka ty ondevo’o ampela; vaho tsy hañembets’azo ty hañaha aze ama’o hidada mb’eo amy t’ie nanahake ty mpieke roe ama’o amy nitoroña’e azo enen-taoñey: le hitahy azo amy ze hene fitoloña’o t’Iehovà Andrianañahare’o. Havahe’o ho am’Iehovà Andriana­ña­hare’o ze hene valohan’anake lahi’e natera’o añombe’oo naho o lia-rai’oo, naho tsy hampitoloñe’o ty valohan’anak’añombe’o, vaho tsy ho kitsihe’o ty valohan’anak’añondri’o. Ho kamae’o añatrefa’Iehovà Andrianañahare’o boa-taoñe izay amy toetse ho joboñe’Iehovà y, ihe naho o añ’anjomba’oo. Aa ihe aman-kandra, ke mbiko ke goa he aman-kila, le tsy hisoroñe am’Iehovà Andrianañahare’o. Hikama’o an-drova’o ao: songa hitrao-pikama ama’e ty tsy malio naho ty malio, manahake t’ie tsebý ndra aiàle. Fe tsy ho kamae’o ka ty lio’e fa hadoa’o hoe rano an-tane eo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Abonneer op onze nieuwsbrief

Blijf op de hoogte van nieuwe profielen, evenementen en platformupdates.