Soroñe 15

Hoe ty nitsara’Iehovà amy Mosè naho Aharone: ­ Saontsio amo ana’Israeleo ty hoe: Ie mandranoke ty sandrin-dahilahy le maleotse i fandranohañey. Hoe zao ty fandeora’i fioriha’ey: ke ampiorihe’i sandri’ey, ke jenjeñe’i sandriñey tsy handrano, fa songa haleora’e. Fonga haleotse ze fandrea andrea’i mandranoy, sindre haleotse ze iambesara’e. Hanasa o siki’eo ze mitsapa i tihi’ey, naho hiandro an-drano, le ie tsy halio ampara’te hariva. Hanasa o siki’eo ka ze miambesatse amy niambesara’i mandranoiy, vaho hiandro an-drano, le tsy halio ampara’te hariva. Hanasa o siki’eo naho hiandro an-drano ka ze mitsapa ty sandri’i mandranoy vaho tsy halio am-para’te hariva. Aa naho androrà’i mandranoy ami’ty malio, le hanasa o siki’eo naho hiandro an-drano re vaho tsy halio ampara’te hariva. Haleotse ka ze sarete ijoña’i mandranoy. Tsy halio am-para’te hariva ty mitsapa ze raha tambane’e ao, hanasa o siki’eo re; le hiandro an-drano ze minday i rahay vaho haleotse ampara’te hariva. Hanasa o siki’eo, naho hiandro an-drano, le tsy halio ampara’te hariva ze hene tsapae’i mandranoy naho tsy sasà’e an-drano hey o fità’eo. Ho foieñe ze valàñe-tane nitsapae’i mandranoy, le hene ho popohen-drano ze finga hatae. Ie nilioveñe amy fandranoa’ey indaty nandranoy, le hañiake fito andro ho amy fañaliova’ey; ho sasà’e o siki’eo naho hampiandroe’e an-drano mikararake i sandri’ey, vaho halio. Ie amy andro fahavaloy, le handrambe deho roe ndra ana-boromahilala roe re naho hiheo mb’añatrefa’Iehovà mb’an-dalan-kibohom-pamantañañe mb’eo, vaho hatolo’e amy mpisoroñey. Le hengae’i mpisoroñey, ty raike ho engan-kakeo, ty raike hisoroñañe, vaho hijebañe aze añatrefa’Iehovà i mpisoroñey amy fandranoa’ey. Aa naho iakaran-­drom-pilahiañe t’indaty, le hampiandroe’e an-drano i sandri’e iabiy, vaho haleotse am-para’te hariva. Fonga ho sasañe an-drano ze lamba ndra holitse nipoha’i rompilahiañey, vaho tsy halio am-para’te hariva. Ie miolotse ami’ty ampela ty lahilahy naho miakatse ty rom-pilahiañe, le hiandro an-drano iereo roroe vaho tsy halio am-para’te hariva. Naho mañaka-ranoke ty ampela, le lio ty miakatse i sandri’ey le ho tambatse amy haleoram-piambola’ey fito andro re, vaho haleotse ze mitsapa aze ampara’te hariva. Sindre haleotse ze andrea’e amy fiambaha’ey; songa haleotse ka ze iambesara’e. Hanasa o siki’eo naho hiandro an-drano ze mitsapa ty fandrea’e vaho tsy halio am-para’te hariva. Hanasa o siki’eo naho hiandro an-drano ka ze mitsapa ty niambesara’e, vaho tsy halio am-para’te hariva. Vata’e tsapae’e ty fandrea’e ndra ze niambesara’e le maleotse ampara’te hariva. Naho mitrao-sarimbo ama’e ty lahilahy, le midoñe ama’e i haleora’ey le haleotse fito andro, vaho haloto ka ze andrea’e. Naho miaka-dio andro maro tsy amy fiambola’ey ty ampela, he andro mandikoatse i fiambola’ey, le ampanahafeñe amy haleoram-piambola’ey ze hene andro iakaran-deotse ama’e. Tsy halio re. Hanahake ty fandream-piambola’e ze fandreañe andrea’e amy fiakaran-dio’ey; vaho haleotse ka ze iambesara’e, manahake i haleoram-piambola’ey. Songa haleotse ze mitsapa irezay; ho sasa’e ty siki’e le hiandro an-drano, vaho tsy halio ampara’te hariva. Ie malio amy fiakaran-dio’ey, le hañiake fito andro, tampetse izay vaho halio. Ie amy andro fahavaloy, hangalake deho roe ndra ana-boromahilala roe ho am­bata’e, le hasese’e amy mpisoroñe an-dalan-kibohom-pamantañañey. Le hengae’i mpisoroñey ho engan-kakeo ty raike le hisoroñañe ty raike, izay ty hijebaña’i mpisoroñey aze añatrefa’Iehovà amy fiakaran-kaleora’ey. Izay ty hampiambaha’areo o ana’Israeleo amo haleora’eo, tsy mone hikoromak’amo haleora’eo ie mandeotse i kivohoko añivo’iereoy. Izay ty fetse i mandranokey, naho indaty iakaran-drom-pilahiañe mampaleotse azey, naho i rakemba silofe’ty haleoram-piambola’ey, naho i iakaran-dranokey ke lahy he ampela, vaho indaty mifandia-tihy ami’ty ampela amy haleora’eiy.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Misoratra ao amin'ny gazety anay

Mahafantara hatrany ny mombamomba vaovao, ny hetsika ary ny fanavaozana ny sehatra.