Iehosoa 4

Naho fa hene tafatsàke Iardeney i valobohòkey, le nitsara ty hoe am’Iehosoa t’Iehovà: Rambeso ondaty folo-ro’amby boak’am’ondatioo; songa ondaty raike ze fifokoañe, le ifantoho ty hoe: Mandrambesa vato folo-ro’amby boak’am’Iardeney ao, amy ijohañam-pandia’i mpisoroñe reiy, naho endeso hitsake mindre ama’areo vaho apoho amy tobe hialeña’areo te anitoy. Aa le kinanji’Iehosoa indaty folo-ro’amby nedre’e amo ana’Israeleo rey; sin­dre ondaty raike ze fifokoa’e. Le hoe t’Iehosoa am’iereo, Mitsàha aolo’i vatam-pañina’Iehovà Andria­nañahare’areoy an-teñateña’Iardeney vaho songa mandrambesa vato raik’an-tsoro’e ty ami’ty ia’o fifokoa’o ana’Israeleoo; ho viloñe ama’areo, aa naho mañontane anahareo o ana’areoo amy añey, ty hoe: Inoñ’ama’areo o vato retoañeo? Le ty hoe ty hatalili’areo: Amy te nitampak’aolo’i vatam-pañina’Iehovà y o rano Iardeneio; ie nitsake Iardeney, le nitampake o rano’Iardeneio; vaho ho faniahiañe o ana’Israeleo nainai’e o vato retoañe. Aa le nanoe’o ana’Israeleo i namantoha’Iehosoay, naho rinambe’iereo ty vato folo-ro’amby boak’anteñateña’Iardeney ao, ty amy tsinara’Iehovà am’Iehosoay, ty ami’ty ia’o fifokoa’o ana’Israeleo, naho nen­dese’iereo nitsake mindre am’iereo mb’an-tobe mb’eo vaho napo’iereo ey. Natroa’Iehosoa añivo’Iardeney ka ty vato folo-ro’amby amy nijohañam-pandia’i mpisoroñe nitarazo i vatam-pañinay rey vaho mbe eo izay henaneo. Aa le nijohañe añivo’Iardeney o mpisoroñe nitarazo i vataio ampara’te niheneke i nampitaroñe’Iehovà Iehosoa am’ondatioy ty amy nandilia’i Mosè Iehosoa iabiy; vaho nalisa nitsake mb’eo ondatio. Naho fa tafatsàke ondaty iabio, le nitsake ka i vatam-pañinan’Añaharey naho i mpisoroñe rey añatrefa’ondatio. Nitsake reke-pialiañe aolo’o ana’Israeleo o ana’i Reobeneo naho o ana’i Gadeo naho i vakim-pifokoa’i Menasèy ty amy nisaontsie’i Mosè am’iereoy; va’e efats’ale reke-pialiañe veka’e hialy ty nionjoñe mb’an-kotakotak’añatrefa’Iehovà, mb’a monto’Ieriko mb’eo. Naonjo’Iehovà ampahaoniña’Israele iaby t’Iehosoa amy andro zay; vaho nañeveñe ama’e manahake ty nañeveña’iareo amy Mosè amo hene andro niveloma’eo. Nitsara amy Iehosoa t’Iehovà, ami’ty hoe: Ampitroaro boak’am’Iardeney o mpisoroñe mitarazo i vatam-pañinaio. Aa le nandily amy mpisoroñe rey t’Iehosoa, nanao ty hoe: Mitroara amo Iardeneio. Naho nia­katse boak’an-teñateña’Iardene ao i mpisoroñe rey nitarazo i vatam-pañina’ ­ Iehovà y, vata’e nitroatse an-tam­boho eo o lelam-pandia’i mpisoroñe reio le nimpoly an-toe’e o rano’Iardeneio, nanginahina añ’olo’e iabio manahake te taolo. Nitroatse Iardeney amy andro faha-folo’i volam-baloha’eiy ondatio vaho nitobe e Gilgale an-dafe atiñana’Ieriko eo. Le natroa’Iehosoa e Gilgale eo i vato folo-ro’amby nakare’iareo am’Iardeney rey; vaho nitaroñe’e amo ana’Israeleo ty hoe: Aa naho añontanea’o ana’areoo an-droae’e añ’andro añe ty hoe: Ino o vato retoañe? le hampandrendrehe’areo o ana’areoo ty hoe: Nitsake Iardeney an-tane mipintampintañe t’Israele. Amy te nimaihe’Iehovà Andrianañahare’areo aolo’areo ty rano Iardene ampara’t’ie tafatsàke, manahake ty nanoe’Iehovà Andrianañahare’areo i Ria-Binday, ie nimaihe’e añatrefan-tikañe ampara’te tafatsake, hahafohina’ze kila ondati’ty tane toy te maozatse ty fità’Iehovà, hañeveña’e am’Iehovà Andrianañahare’areo nainai’e.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Misoratra ao amin'ny gazety anay

Mahafantara hatrany ny mombamomba vaovao, ny hetsika ary ny fanavaozana ny sehatra.