Samoele II 19

Nininininy amy zao i mpanjakay vaho nañambone mb’an-traño ambone’i lalañey mb’eo nirovetse, le nanao ty hoe t’ie nimb’eo: O Absalome anako, tiriko, o Absalome anako! ee te izaho ty nisolom-pihomake ho azo ry Absalome amoriko, anako! Sinaontsy am’Ioabe ty hoe: Inay! mirovetse naho mandala i Absalome ty mpanjaka. Aa le nifotetse ho fandalàñe i fandreketañey, kanao jinanji’ondatio amy andro zay ty hoe, Mirovetse i ana’ey i mpanjakay. Aa le ninankañe avao ondatio t’ie nimoak’amy rovay, manahake ty fimeñara’ondaty miponiotse añ’alio. Sinaro’i mpanjakay ty lahara’e, vaho nikoaike ty fangoihoy nanao ty hoe: O Absalome anako, O Absalome amoriko, anako! Aa le nimoak’amy trañoy t’Ioabe mb’amy mpanjakay ao, nanao ty hoe: Nampisalare’o ty lahara’o mpitoro’o iabio, ie namoe ay ho azo naho ho ami’ty fiai’o ana-dahi’oo naho o anak’ampela’oo naho ty fiai’o tañanjomba’oo vaho ty fiai’o sakeza’oo; amy te kokoa’o o malaiñ’azoo, naho heje’o o mikoko azoo. Fa nitseize’o anindroany te tsy vente’e ama’o o roandriañeo naho o mpitoroñeo; le rendreko androany t’ie niveloñe t’i Absalome vaho nikoromake iaby zahay le ho nifale irehe. Aa le miongaha, miavota naho misaontsia ami’ty arofo’o mpitoro’oo; fa ifantàko am’Iehovà, naho tsy iavota’o, leo raik’am’ondatio tsy hialeñe ama’o atoy; vaho handikoara’ze haratiañe nifetsak’ama’o ampara’ty nahajalahy azo am-para’te henane ty haloloañe hizò azo. Aa le niongake t’i Mpanjaka, niambesatse an-dalambey eo vaho natalily am’ondaty iabio ty hoe: Inao! miambesatse an-dalambey eo i mpanjakay; le sindre niheo añatrefa’i mpanjakay ondatio, ie fa songa nandrombake ty kiboho’e t’Israele. Niampohek’amy zao ze hene ondatim-pifokoa’Israele, fa hoe ty asa’iareo: I mpanjakay ty nañafak’an-tika am-pità’o rafelahin-tikañeo, naho ie ty nandrombak’an-tika am-pità’o nte-Pilistio; ie amy zao fa nibañe añe t’i Absalome niakatse ty tane toy, ie nihomak’an-kotakotak’ao i Absalome norizan-tika ho mpifehe antikañey. Aa vaho akore arè te tsy minday saontsy amy fampipoliañe i mpanjakaiy tika? Fe nampañitrike ty hoe amy Tsadoke naho amy Abiatare mpisoroñe t’i Davide: Misaontsia amo roandria’Iehodao ty hoe: Manao akore te inahareo ro fara’e manese i mpanjakay holy mb’añ’anjomba’ey?—Amy te fa nivotrak’amy mpanjakay ty saontsi’Israele iaby t’ie hasese’iareo mb’añ’anjomba’e— longoko nahareo naho taolako vaho nofoko, aa vaho akore t’ie sehanga’e amy fampipoliañe i mpanjakaiy? Le ano ty hoe amy Amasà: Tsy taolako ama’nofoko v’iheo? Aa le hanoen’Añahare amako, naho mandikoatse, naho tsy ho mpifeleke i valobohòkey hisolo Ioabe irehe. Le nampiondrehe’e ty arofo ze hene’ondati’Iehoda hoe t’ie arofo’ondaty raike; aa le nañiraha’iereo i mpanjakay: Mimpolia irehe naho o mpitoro’o iabio. Aa le nimpoly i mpanjakay, nigodañe mb’am’Iordaney mb’eo. Niheo mb’e Gilgale mb’eo t’Iehoda, hifanalaka amy mpanjakay, hampitsahe’iareo am’Iordaney i mpanjakay. Nihitrike naho nindre nizotso amo nte-Iehodao t’i Simeý ana’i Gerà, nte Beniamine, boake Bakorime hifañaoñe amy Davide mpanjaka. Nindre ama’e mb’eo t’i nte-Beniamine arivo miharo amy Tsibà mpitoro’ty anjomba’i Saole, reketse ty ana-dahi’e folo-lim’amby, naho ty mpitoro’e roapolo. Nihitrihitry mb’am’Iordaney mb’eo iereo aolo’i mpanjakay. Nibelobelo eo avao iereo nampitsake ty anjomba’i mpanjakay, naho hitoloñe amy ze atao’e soa ampivazohoa’e. Nibabok’añatrefa’i mpanjakay t’i Simeý ana’i Gerà ie fa hitsake Iordaney. Le hoe re amy mpanjakay: Ehe te tsy hanan-kabò amako ty talèko; ko tiahi’o abey i haloloañe nanoe’ty mpitoro’o amy andro niavota’ty talèko mpanjaka am’Ierosalaimey, ehe ko tana’i mpanjakay añ’arofo’e ao izay. Toe fohi’ty mpitoro’o t’ie nanao hakeo; aa le ingo! izaho ty nizotso mb’etoa valoha’e amy anjomba’Iosefe iabiy hifanalaka amy talèko mpanjakay. Fe hoe ty navale’i Abisaý ana’i Tseroià aze: Tsy mone havetrake hao t’i Simeý, ty amy raha zay, ie namàtse i noriza’Iehovà y? Le hoe t’i Davide: Hatako akore nahareo ana’i Tseroiào, t’ie hifandrafelahy amako henaneo? hohofan-doza hao t’indaty e Israele te anito? tsy apotako hao te mpanjaka’Israele iraho androany? Le hoe i mpanjakay amy Simeý, Tsy ho mate ‘niheo. Le nifanta ama’e i mpanjakay. Nizotso hifanalaka amy mpanjakay ka t’i Mefibosete ana’i Saole; tsy nihamine’e o fandia’eo, tsy niharate’e i somo’ey, tsy nisasà’e o siki’eo, boak’amy andro niavota’i mpanjakaiy ampara’ty nimpolia’e am-panintsiñañe. Ie amy zao, naho fa nivotrake e Ierosalaime ao re hifanalaka amy mpanjakay, le nanoa’i mpanjakay ty hoe: Aa vaho akore te tsy nindre amako irehe Mefibosete? Le hoe ty natoi’e: Ry talèko, mpanjakao, namañahy ahy i mpitorokoy; fa hoe ty mpitoro’o: ampidiaño borìke hionjonako mb’amy mpanjakay mb’eo; ami’ty hakepefa’o mpitoro’oo. te mone nifosae’e amy talèko mpanjakay o mpitoro’oo; fe hoe anjelin’Añahare ty talèko mpanjaka; aa le ano amako ze atao’o soa am-pihaino’o. Fa toe mañeva ho mate am-pitàn-talèko mpanjaka ty anjomban-draeko iaby; fe najado’o amo mpikama am-pandambaña’oo ty mpitoro’o. Aa ino ty ho zòko? vaho ino ty hitoreovako amy mpanjakay? Le hoe i mpanjakay ama’e: Ino ty mbe talilie’o o azoo? Hoe iraho: ifanjarao’areo amy Tsibà i taney. Le hoe t’i Mefibosete amy mpanjakay, Apoho ho rambese’e iaby kanao nitampoly am-panintsiñañe añ’anjomba’e ty talèko mpanjaka. Nizotso boake Rogelime t’i Barzilaý nte-Gilade vaho nitsake Iordaney ho a i Mpanjakay hanese aze hitsake Iordaney. Ondaty bey t’i Barzilaý, toe valompolo taoñe; ie ty namahañe i mpanjakay amy nipalira’e e Mahanaimey; ondaty jabajaba. Le hoe i mpanjakay amy Barzilaý: Antao hiharo fitsak’amako vaho ho fahanako e Ierosalaime ao. Le hoe t’i Barzilaý amy mpanjakay: Fire ty andro’o taokoo t’ie hionjomb’e Ierosalaime mb’eo mindre amy mpanjakay? Valopolo taon-draho androany; mb’e hahafijoboñe ty soa ami’ty raty hao? ho rey ty mpitoro’o tave hao ze hane’e ndra nome’e? mbe hahafitsanoñe ty fiarañanaña’ondaty mibeko ndra rakemba misabo hao? aa manao akore arè te ho kilankañe mavesatse amy talèko mpanjakay ty mpitoro’o? Hindre hitsake Iordaney amy mpanjakay avao o mpitoro’oo. Ino ty hanambeza’i mpanjakay ahy hoe izay? Ehe adono himpoly ty mpitoro’o, hivetrake an-drovako marine’ty kiborin-drae naho reneko ao. Fe ingo ty mpitoro’o Kimhame, angao hampitsahe’o aze ty talèko mpanjaka le ano ama’e ze satrin’arofo’o. Aa le hoe i mpanjakay: Hindre hitsak’amako t’i Kimhame, le hanoeko ama’e ze atao’o hahasoa; ndra inoñ’inoñe ty ho paia’o amako le hanoeko. Nitsake Iordaney ondaty iabio, nitsake ka i mpanjakay naho norofa’i mpanjakay t’i Barzilaý naho nitata aze vaho nimpoly mb’an-toe’e añe. Aa le nigodam-b’e Gilgale i mpanjakay, le nindre ama’e nitsake mb’eo t’i Kimhame vaho songa nampitsake i mpanjakay o nte-Iehodao naho ty vaki’o ana’Israeleo. Niheo mb’amy mpanjakay o ana’Israele iabio, nanao ty hoe amy mpanjakay: Manao akore te nampikametse azo o roahalahi’ay nte-Iehodao, naho nampitsahe’iereo Iordaney i mpanjakay rekets’o añ’anjomba’eo vaho ondati’i Davide iabio? Le hoe ty natoi’o nte-Iehoda iabio amo ana’Israeleo: Amy te marine filongoañe ama’ay i mpanjakay; aa le ino ty mahabosek’anahareo amo raha zao? nikama ami’ty drala’i mpanjakay hao zahay? Nitambezeñe hao? Le hoe ty natoi’o ana’Israeleo o nte-Iehodao, Manañe anjara folo amy mpanjakay zahay aa le ambone’ty anahareo ty zo’ay amy Davide; akore arè ty añinjea’areo anay, ie tsy niera ama’ay heike hampipoliañe i mpanjakan-tikañey? Mbe nasiake te amy saontsi’o nte-Israleoy ty enta’o nte-Iehodao.

Iscriviti alla nostra newsletter

Installa Église Locale