Nekemia 6

Aa ie natalily amy Sanbalate naho i Tobià naho amy Geseme nte-Arabe vaho amo rafelahi’ay ila’eo, te namboareko i kijoliy naho tsy aman-keba’e—ndra t’ie mboe tsy natroako hey ty raven-dala’o lalam-beio— le nañitrik’amako t’i Sanbalate naho i Geseme, ty hoe: Antao hifañaoñe e Keferime amonto’i Onò añe. F’ie nikilily haratiañe amako. Le nañitrifako ìrake nanao ty hoe: Mitoloñe raha jabajaba iraho le tsy eo ty hizotsoako mb’eo; ino ty hanjirañe i fitoloñañey hiavotako ama’e, hizotsoako mb’ama’areo mb’eo? Inempatse ty nampihitrifa’iareo amako i hoe zay; le ie avao ty natoiko. Nañitrike ty mpitoro’e amako amy sata zay ho faha-lime’e t’i Sanbalate, ninday taratasy misokake am-pità’e; le hoe ty sinokitse ao: Fa talilieñe amo kilakila ondatio (vaho fa niventè’i Geseme) te mikitro-piolàñe irehe naho o nte-Iehodao; Izay ty amboarañe i kijoliy; le ihe ty ho mpanjaka’iareo, ty amy entañe Izay. Le nanendre mpitoky irehe hitsey ama’o e Ierosalaime ao ty hoe, Amam-panjaka ty e Iehoda ao; aa le hatalily amy mpanjakay o entañe zao. Antao arè hifañaoñe. Le nahitriko ama’e ty hoe: Ndra loli’e tsy nanoeñe o nisaontsie’oo, te mone fikitrohan-tro’o avao. Fonga te nañembañe anay, ami’ty fitsakorea’iareo, ty hoe: Hirepak’amy fitoloñañey ty fità’iareo le tsy ho fonitse. Aa, ehe, haozaro o tañakoo henaneo! Aa le nimoak’añ’anjomba’i Semaià ana’i Delaià, ana’i Mehetabele iraho, ie nigabeñe ao; le hoe re, Antao hifañaoñe añ’anjomban’Añahare ao le harindrin-tika ty lala’i anjombay; fa toe ho avy hañè doza ama’o iereo; eka, amy haleñey t’ie hivotrak’eo hanjevoñ’azo. Le hoe iraho, Hiboti­tsike hao ty manahak’ahy? Le ia iraho te hifoak’amy anjombay hirombak’ay? Izaho tsy himoak’ao. Le napotako an-troke ao t’ie tsy nirahen’Añahare; amy te nitokia’e haratiañe vaho toe kinarama’i Tobià naho i Sanbalate. Nitambezan-dre hañembañ’ahy, soa te hanoeko naho hanan-kakeo vaho hanaña’iareo talily raty hanisìañ’ahy. Tiahio o fitoloña’iareoo ry Andria­nañahareko, t’i Tobià naho i Sanbalate naho i Noadià, mpitoki-ampela naho o mpitoky ila’e ho nañembañe ahikoo. Aa le nifonitse tañ’andro faha roapolo-lime ambi’i Saramantiñey, i andro faha limampolo-ro’ambi’ey i kijoliy. Ie amy zao naho songa nahajanjiñe o rafelahi’ay iabio naho sindre nahaisake o fifeheañe nañohok’anaio, le ni-po-pahavaniañe vaho nifohi’iareo te i Andrianañahare’aiy ty nañimba i fahafonirañey. Ie henane zay le nañitrike taratasy maro amy Tobià o roandria’Iehodao vaho niheo am’iereo o boak’amy Tobiào; amy te nimaro e Iehoda ao ty nifanta ama’e, amy t’ie vinanto’i Sekanià, ana’i Arà; mbore fa nañenga ty anak’ampela’i Mesolame ana’i Berekià ty ana’e Iohanane. Le natalili’iareo amako o sata’e soao naho ama’e ka o rehakoo vaho nañitrike taratasy hañembañe ahy t’i Tobià.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Iscriviti alla nostra newsletter

Resta aggiornato su nuovi profili, eventi e novità della piattaforma.