Nekemia 5

Nampipoña-toreo amy zao ondatio naho o tañanjomba’eo ty amo nte-Iehoda roahalahi’iareoo. Teo ty nanao ty hoe: Maro zahay naho o ana-dahi’aio naho o anak’ampela’aio; ehe apoho hangalake mahakama zahay hihinana’ay ho veloñe. Teo ka ty nanao ty hoe: Nampisongoe’ay o tete’aio, o tanembahe’aio vaho o anjomba’aio, hivilia’ay mahakama ty amy hasalikoañey. Hoe ka ty ila’e, Fa nisongoe’ay drala ho amy vili-loham-panjakay o tane’aio naho tanem-bahe’aio. Ie amy zao, kanao manahake ty nofo’ay ty nofo’o longo’aio naho manahake o ana-dahi’iareoo o ana-dahi’aio, oniño t’ie nampañondevo o ana-dahi’aio naho o anak’ampela’aio, le amo anak’ampela’aio henaneo ty fetrek’oro, fe tsy aman-kery hañavake iareo zahay; fa am’ondaty ila’eo o tete’aio naho o tanem-bahe’aio. Aa le vata’e niboseke iraho te naha­tsanoñe o fitoreova’iareoo naho i saon­tsy rezay. Ie nitsakore, le trinevoko ami’ty hoe, Ry mpiaoloo naho, ry mpifeheo: Songa mangalak’ana’e ami’ty songon-droahalahi’e hao? Le nanontonako fivori-bey, vaho nanoeko ty hoe, An-kalefeañe ty nijebaña’ay o rahalahin-tikañeo, o nte-Iehodao fa naletak’amo kilakila’ondatio; aa le haleta’areo hao o rahalahi’areoo? mbore havi­ly ama’ay? Nianjiñe iereo, fa tsy nanan-kavale. Aa hoe iraho, Tsy soa o anoe’areoo; tsy ndra kitra’e hañavelo am-pañeveñañe aman’Añaharentika, ty amy sirika’o kilakila’ondaty rafelahin-tikañeoo? Toe nampisongo drala naho tsako am’iereo o rahalahikoo naho o mpitorokoo. Ehe te apon-tika ty fampanañan-tsongo. Ehe, ampolio anito o tane’eo naho o tanem-bahe’eo naho o anjomba’eo naho ty volafoty zato naho i tsakoy naho i divaiy vaho i menake nampañavahe’o iareoy. Aa le hoe iereo: Havaha’ay vaho tsy hipaia’ay ndra inoñ’inoñe; hanoe’ay ami’ty do’e i nisaontsie’oy. Aa le nitokaveko o mpisoroñeo vaho nampanoeko fañina, hanoa’iareo i saontsieñey. Aa le nahifiko ty sikim-pèko, nanao ty hoe: Hoe zao ty añifihan’Añahare t’indaty añ’anjomba’e naho ami’ty fitoloña’e ze tsy manao i nitsarae’ey; eka zao ty hañifihañe aze, ho koake. Le hoe i valobohòkey: Amena! vaho nandrenge Iehovà. Le nanoe’ondatio i nitsaraeñey. Mbore, boak’amy nanendreañe ahy ho bei’iareo an-tane Iehodày, sikal’amy taom-paha-roapoloy pak’amy faha telo-polo-ro’ambi’i Artaksastàiy, mpanjaka, i folo-tao-ro’amby zay, le tsy nikamà’ay naho o rahalahikoo ty mahakamam-bein-tanañe. Fa toe nampijinie’o bey taolo’ahio o kilankam-bei’ondatioo, le nangalà’iereo mofo naho divay ambone’ty efa-polo sekele ty ondaty; eka, toe nirengerenge ama’iareo o mpitoroñeo; fa tsy nanao Izay iraho, ami’ty fañeveñako aman’Añahare. Eka, toe nifanehak’ami’ty kijoly toy avao iraho, le tsy nivily tane zahay vaho fonga nifanontoñe amy asay o mpitorokoo. Mbore zato-tsi-limampolo amo nte-Iehodao naho amo mpifeheo ty tam-pandambañako eo naho tsy volañeñe o rahalahy nivo­trak’ama’ay boak’ampariparitseo. Ty nihalankañeñe ho ahy boak’andro amy zao, le añombe raike naho añondry eneñe jinoboñe; le voroñe ka ty nihajarieñe ho ahy, ie naharitse folo andro le namandroñañe divay maro karaza’e; fe amy iaby zay tsy nipaiaeko ty mahakama’i beiy, amy te navesatse am’ondatio i fitoroñañey. Ehe ivetseo hasoa ry Andrianañahare amo he’e nanoako amo ondatioo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Iscriviti alla nostra newsletter

Resta aggiornato su nuovi profili, eventi e novità della piattaforma.