Razan-tSaontsy 12

Mikoko hilala ty mpitea lafa, fe gege ty malaiñ-endake; Hanjo fañisohañe am’Iehovà ty matarike, fe hafà’e ty mpikinia. Tsy mahafioreñe ondaty ty halo-tserehañe, fe tsy hasiotse ty vaha’o vañoñeo. Sabakan-engem-bali’e ty rakemba soa, fe hoe hamomohañe an-taola’e ao ty mahasalatse. To ty fivetsevetse’o vantañeo; fe mitarik’an-dama ty fanoroa’o lo-tserekeo. Famandroñan-dio ty entam-bola’o raty tserekeo, fe hañaha ty vañoñe o saontsi’eo. Rotsaheñe o lo-tserekeo le tsy eo, fe hijadoñe ty anjomba’o mahitio. O hihi’eo ty anambezañe ondatio, fe ho sirikaeñe ty mengok’an-troke. Hàmake t’ie mirè-batañe, naho manaña mpitoroñe raike, ta t’ie mieva ho bey fe tsy aman-kaneñe. Haoñe’ty vantañe ty fiai’i bibi’ey, fe fampisoañañe avao ty tretre’i rati-tserekey. Ho enen-kaneñe ty mpiava’i tane’ey, fe po-hilala ty mañeañe ty tsy vente’e. Tsikirihe’o rati-tserekeo ty fikopahan-karatiañe, fe mamokatse ty vaha’o vantañeo. Fandrihe’ty fiolàn-tsoñi’e ty lahiaga, fe hibolititse amy haloviloviañey ty vañoñe. Mahaenen-kasoa t’indaty ty vokam-palie’e, vaho himpoly ama’ondaty o fitoloñam-pità’eo. Mahity amo maso’eo ty gege, fe mijanjim-panoroañe ty mahihitse. Fohiñe aniany ty filoa-tiña’i dagola, fe lembefe’i mahihitse ty mahasalatse. Mampiboake havantañañe ty mikofòke hatò, fe famañahiañe ty manara-bande. Eo ty manoantoañe an-drehake, hoe fitomboham-pibara, fe minday fijanganañe ty famele’o mahihitseo. Hijadoñe nainai’e ty fivimbin-katò, fe aniany avao ty lelan-dremborake. Famañahiañe ty an-tro’o mpikililio, fe haehake t’ie mpifampilongo. Tsy mizò raty ty vantañe, fe lifo-kasotriañe ty tsereheñe. Tiva am’Iehovà ty soñy mandañitse, fe no’e o mitoloñe am-pigahiñañeo. Mañaja hihitse ty hendre, fe mitazataza hagegeañe ty tron-dagola. Hifeleke ty fità’o mahimbañeo, vaho hondevozeñe ty taña migebañe. Mampidrodretse ty arofo’ondaty ty fivazobazorañe ama’e ao, fe mampanintsiñe aze ty talily soa. Manoro an-drañe’e ty vantañe, fe mampivike o lo-tsere­keo ty lala’iareo. Tsy atono’i tembo ty nitsatsà’e; fe vara ami’ty mpifanehake o hanaña’eo. Tendrek’an-dalam-bantañe ty haveloñe, vaho tsy aman-kavetrahañe i oloñolo’ey.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Tilaa uutiskirjeemme

Pysy ajan tasalla uusista profiileista, tapahtumista ja alustan uutisista.