Ezra 9

Aa ie niheneke, le niheo mb’amako mb’eo o roandriañeo nanao ty hoe: Mboe tsy miavak’am’ondati’o taneo o nte-Israeleo naho o mpisoroñeo vaho o nte-Levio, ty amo haloloa’o nte-Kanàneo, o nte-Kiteo, o nte Perizeo, o nte-Iebosio, o nte-Amoneo, o nte-Moabeo, o nte-Mitsraimeo vaho o nte-Amoreo. Ie nañenga amo anak’ampela’iareoo ho am-bata’e naho ho amo ana-dahi’eo; aa le mi­traok’am’ondati’i taneio i tiry miavakey; eka, toe lohà’e amy tsy figahiñañe zay ty fità’o roandriañeo naho o mpiaoloo. Ie nahatsanoñe izay iraho le riniako i sarokoy naho i sarimbokoy naho nañonotse ty volon-dohako naho ty somako vaho nitoboke an-kasalarañe. Nivory amako ze hene mpinevenevetse amo tsaran’Añahare’Israeleo ty amy tsy figahiña’o tam-pandrohizañeo; le nitoboke eo avao iraho ami’ty hada­bàko ampara’i fisoroñan-karivay. Le niongak’amy fisoroñan-karivay iraho, ie riatse i sarokoy naho i sarimbokoy; le nivarahotrak’añ’ongoko eo nañiti-tàñañe amy Iehovà Andrianañahareko nanao ty hoe: O Andrianañahareko, salatse iraho, meñatse tsy mahaandra’tarehe ama’o, ry Andrianañahareko; fa mitoabotse am-bonen’añambone’ay ey o hakeo’aio vaho mitombo pak’an-dikerañe añe o tahi’aio. Toe niliforen-kakeo tañ’andron-droae’ay ampara henaneo zahay, le o tahi’aio ty nanolorañe anay naho o mpanjaka’aio naho o mpisoro’aio am-pitàm-panjaka’o taneo; am-pibara, an-drohy, am-pikopafañe naho an-kasalaran-daharañe manahake androany. Ie vaho anianike te nihelañe eo ty fitretreza’Iehovà Andrianañahare’ay, nanisa ama’ay ty sehanga’e nipolititse, hito­lora’e ty fantake an-toe’e miavakey, haña­zavàn’Añahare’ay o fihaino’aio hampi­sotra­tsotrake anay amo rohi’aio. Toe fetrek’oron-jahay; fe tsy naforintsen’Añahare’ay amy fandrohizañey, te mone niferenaiña’e am-pahaoniña’o mpanjaka’i Paraseo, hanolora’e fañavaòañe hampitroara’ay ty anjomban’Añahare’ay, hampijohaña’ay o nianto ama’eo vaho nitolora’e kijolim-piarovañe e Iehodà naho e Ierosalaime ao. Aa ie henanekeo ry Andrianañahare’ay, ino ty hanoe’ay? kanao nifarie’ay o lili’oo, o nandilia’o añamo mpitoky mpitoro’oo, ami’ty hoe: Toe tane maleotse i tane ionjona’areo ho tavaneñey, amo haleora’ondati’i taneio, amo haloloa’iareoo; ie nampipeà’iareo ama’e ty hativà’iareo boak’añ’efe’e sikal’añ’ilae’e añe. Ie amy zao ko atolo’areo amo ana-dahi’iareoo o anak’ampela’areoo naho ko ampañenga’areo o anak’ampela’iareoo o ana-dahi’areoo; ko ipaia’areo kitro-katroke ty fanintsiñañe ndra ty firaoraoañe; soa te ho fatratse nahareo hikama ty hasoa o taneo, hampandovà’areo aze amo ana’areoo nainai’e. Aa i hene nifetsak’ama’ay ty amo sata-rati’aio naho o halòn-kakeo’aioy naho te ihe, Andrianañahare’ay tsy nandafa anay mañeva o tahi’aio vaho natolo’o o sehanga’e zao, aa vaho hivalik’amo lili’oo indraike zahay, hifanambaly am’ondaty mpanao i halò-tsere’e rezay? Tsy hiviñera’o ampara’te nimongore’o, tsy aman-tsehanga’e, leo raike tsy hahapolititse? Vantan-dRehe ry Iehovà Andria­nañahare’Israele; fa nanisàñe ama’ay o nahapolititseo, ie o androanio; hehe te miatrek’Azo an-kakeo; leo raike tsy hahafitroatse añatrefa’o ty amo raha zao.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Tilaa uutiskirjeemme

Pysy ajan tasalla uusista profiileista, tapahtumista ja alustan uutisista.