Iekezkèle 24

Niheo amako indraike, amy andro faha-folo’i volam-paha-folo’i taom-pahasiveiy, ty tsara’Iehovà nanao ty hoe: O ana’ondatio, sokiro ty añara ty andro: ty andro henanekeo: fa niarikatohe’ty mpanjaka’i Bavele ami’ty andro toy t’Ierosalaime. Le saontsio an-tafatoño i anjombam-piolay ami’ty hoe: Hoe ty nafè Iehovà Talè; Atokono ty valàñe, atokono vaho añiliño rano; atontono ama’e o patets-enao, ze fonga vonga’e soa, i hàto’ey naho i soro’ey; vaho liforo taolañe mafiry. Endeso ty lengo’i lia-raikey, aobo ambane’e ao o taolañeo, le atokono soa vaho ampikotrokotroheñe ampara’te masake naho o taolañeo. Le hoe ty nafè’Iehovà Talè: Hankàñe amy rovan-dioy, amy valàñe ama-taim-piray ie mbe tsy niakara’i taim-piray, akaro kiraikiraike o vonga’eo, tsy anoraham-pida. Fa mb’e ama’e ty lio’e; nadoa’e am-bato eo, fa tsy naili’e an-tane eo handembeke aze an-deboke. Hañonjona’e ty haviñerako naho hanigike ty fañondrohako; le napiteko am-bato eo i lio’ey tsy ho lembefañe. Aa le hoe ty nafè’Iehovà Talè: Hekoheko amo rovan-dioo! Handrehetako afo misolebotse, añoboño hatae, amiaño afo, masaho i henay, alaro fampafiriañe, vaho forototò o taola’eo; apok’am-baen-afo eo i valàñe kapaikey ampara’te mae, hampirekake ty torisi’e, hanodotse ty harefe’e hitranak’ao, hampitomontoñe i harefe’ey. Nahamokotse aze avao fa nilesa, tsy niakatse i harefe’e maroy; mb’añ’afoy o harefe’eo. Kanao nimaneako kotriñe amy hare­ñele’o maleotsey, ihe nifoneñe tsy halio, le toe tsy halio amo haleora’oo ampara’te heneke ty fiforoforo­ako. Izaho Iehovà ty ni­tsara. Hifetsake izay, Izaho ty hanao, tsy hipotake, tsy hitretre, tsy hiheve. O sata’oo naho o fañaveloa’oo ty izakako azo, hoe t’Iehovà Talè. Le niheo amako ty tsara’Iehovà nanao ty hoe: O ana’ondatio, Ingo te hahàko ama’o ty fañiriam-pihaino’o indrai-mipaoke; fa tsy handala irehe tsy hangololoike, vaho tsy ampiorihe’o ranom-pihaino. Mioremeña aman-tsiñe, ko mandala vilasy, rohizo ami’ty añambone’o ty sabaka’o, le hanao o fandia’oo, naho ko manakom-pivimby ambone, vaho ko mikama ty hane’ondaty mandala. Aa le nitaliliako amy maraiñey ondatio, le nivetrake hariva i valikoy; vaho nanoeko amy loak’àndroy i nandiliañe ahiy. Le hoe ondatio amako, Tsy ho taroñe’o ama’ay hao o anoe’o ama’ay zao? Le tinoiko ty hoe, Niheo amako ty tsara’Iehovà nanao ty hoe: Ano ty hoe amy anjomba’Israeley, Hoe t’Iehovà Talè, Inao! ho tivàko i toeko miavakey, ty enge’o haozara’areoo, ty fisalalàm-pihaino’areo, naho ty ravoravon-tro’areo; hampikorovohe’ty fibara o ana-dahy naho anak’ampela nado’areo añeo. Le hanoe’areo i nanoekoy, tsy hitakom-pivimby vaho tsy ho kamae’areo ty hanem-piferenaiña’ondaty. Apoho añambone’areo eo ty sabaka, vaho ampihanao o fandia’areoo; tsy handala, tsy hirovetse; fe hinike ty amo tàhi’areoo, vaho hifampitoreo. Le ho viloñe ama’areo t’Iekezkele, ampanahafo amo nanoe’eo ty hanoe’areo: ie tondroke izay le ho fohi’areo te Izaho Iehovà Talè. Ie amy zay ry Ana’ondatio, amy andro hitavanako ty haozara’iareoy, ty firebehan-enge’e, ty fisalalàm-pihaino’e naho ty fitsakorean’arofo’e, o ana-dàhy naho anak’ampela’areoo. Le homb’ama’o amy andro zay ty nahafipoliotse, hampijanjiñ’azo an-dravembia. Amy andro zay, le ho sokafem-palie irehe ty amy nahavoratsakey; tsy ho moañe ka, naho ho viloñe am’iereo, vaho ho fohi’iareo te Izaho Iehovà.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Suscribirse a nuestro boletín

Manténgase al día de los nuevos perfiles, eventos y novedades de la plataforma.