Volily 30

Le nanao ty hoe amo talèm-pifokoa’o ana’Israeleoo t’i Mosè: Zao ty nandilia’Iehovà: Naho mifanta am’Iehovà t’indaty, ndra mitangèñe hifahara’ty arofo’e ami’ty lahatse, le tsy hivalik’amy saontsi’ey re, fa hanoe’e ze hene miakatse am-palie’e. Aa naho mifanta am’Iehovà ty ampela, ke mitan-ty vata’e aman-titike, ie añ’anjom­ban-drae’e ao naho mbe somondrara, fa naho mahajanjiñe i nifantà’ey ty rae’e naho i titike namahora’e ty tro’ey vaho mianjiñe avao ty rae’e, le fonga hijadoñe o nifantà’eo, le hifahatse ze titike namahora’e troke. F’ie lieren-drae’e amy andro naha­janjiña’e azey, le tsy hijadoñe i nifantà’ey ndra ze titike namahora’e troke vaho hapo’Iehovà ty aze, ty amy lien-drae’ey. Aa ie nengaen-dahy te vahoram-panta, ke t’ie finehe’ze volañe naakan-tsoñi’e tsy nisatrie’e, le ie janji’ty vali’e fe tsy mañaoñe amy andro nijanjiña’e azey, le hijadoñe i nifantà’ey vaho hifahatse ze titike nama­hora’e troke. F’ie liere’ty vali’e amy andro nijanjiña’e azey le hapo’e i fanta nifehe azey, ndra i volan-tsoñi’e tsy nisatrie’e namahora’e trokey; toe hado’Iehovà. (Fe ze nifantà’ty vantotse ndra ty nariam-baly, ie namahotse ty arofo’e, le hijadoñe hifehe aze izay.) Aa naho nifanta añ’an­jom­bam-bali’e ao, ke namaho-batañe aman-titike naho nahajanjiñe aze i vali’ey ie tsy nandietse, le hijadoñe iaby o nifantà’eo vaho hifahatse ama’e ze titike namahora’e arofo. F’ie avali’ty vali’e amy andro naha­janjiña’ey, le tsy hijadoñe ndra inoñ’inoñe niakats’an-tsoñi’e amo ni­fantà’eo ndra amy titike namahora’e trokey; fa navali’ty vali’e, le hapo’Iehovà re ty ama’e. Ze fanta ndra titike famahoram-batañe, le azo ty vali’e ajadoñe ndra faoheñe. Fe naho tsy mañaoñe aze handro am-pohatse i vali’ey, le hene hampijadoñe’e o nifantà’eo, naho ze mamahotse ty tro’e; toe niventese’e, kanao tsy nisaontsie’e amy andro nahajanjiña’e azey. Aa naho avali’e t’ie añe i nijanjiña’e azey le hivave i tahi’ey i lahilahiy. Ie o fañè linili’Iehovà añamy Mosèo amy t’indaty naho i vali’ey, naho aman-drae naho ty anak’ampela’e mbe kede añ’anjomban-drae’e ao.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Subscribe to our newsletter

Stay updated with new profiles, events, and platform updates.