Soroñe 18

Hoe ty nitsara’Iehovà amy Mosè: Misaontsia amo ana’Israeleo, taroño ty hoe: Izaho Iehovà Andrianañahare’areo. Ko anoe’areo o satan-tane Mitsraime nimoneña’areoo; le tsy hanoe’areo ka o satan-tane Kanàne aneseako anahareoo, tsy hañaveloa’areo o fañè’iareoo. Hanoe’areo o fepè­koo vaho hambena’areo o fañèkoo, hañaveloa’areo: Izaho Iehovà Andrianañahare’areo. Aa le ambeno o fañèkoo naho o fepè­koo, kanao mahaveloñe ondaty t’ie anoe’e: Izaho Iehovà. Tsy ama’areo ty hitotoke an-dongo’e marine, hañafa-tsaron-kameñarañe: Izaho Iehovà. Tsy hafaha’o ty heñan-drae’o ndra ty heñan-drene’o. Rene’o re, tsy haboa’o ty heña’e. Ko aboa’o ty heñam-balin-drae’o, fa heñan-drae’o. Le ty heñan-drahavave’o, he anak’ampelan-drae’o ke anak’ampelan-drene’o, he t’ie te­ra­k’añ’anjomba ke te terak’amontoñe, tsy haboa’o ty heña’e. Ty heñan’anak’ampelan’anadahi’o ke anak’ampelan’anak’ampela’o, le tsy haboa’o amy te heña’o ty a’iareo. Ty heñan’anak’ampelam-balin-drae’o, i nasaman-drae’oy, tsy haboa’o fa rahavave’o. Tsy haboa’o ty heñan-dra­havaven-drae’o, amy t’ie longon-drae’o. Tsy haboa’o ty heñan-drahavaven-drene’o, amy te longon-drene’o. Tsy haboa’o ty heñan-drahalahin-drae’o. Ko vonje’o i vali’ey, fa rahavaven-drae’o. Tsy haboa’o ty heñam-binanto’o, fa valin’ana-dahi’o; tsy haboa’o ty heña’e. Tsy haboa’o ty heñam-balin-drahalahi’o, fa heñan-drahalahi’o. Tsy songa haboa’o ty fimeñaran-drakemba naho ty anak’ampela’e, tsy ho rambese’o ty anak’ampelan’anadahi’e ndra ty anak’ampelan’anak’ampela’e hañafahañe ty heña’e; longo’o iereo, hativàñe izay. Tsy halae’o ka ty ampela hampirafese’o aman-draha­vave’e, hampiboake ty heña’e naho mbe veloñe i raha­vave’ey. Tsy hiharinea’o ka ty ampela haña­faha’o ty heña’e amy faleoram-piam­bola’ey; vaho tsy rantove’o ty vali’ondaty, hanivà’o vatañe. Ko mañenga ho soroheñe amy Moleka o tarira’oo, hanivà’o ty tahinan’Añahare’o: Izaho Iehovà. Tsy hiolotse ami’ty lahilahy irehe, manahake te aman’ampela. Tiva izay. Tsy hisahe biby irehe hanivà’o vatañe. Le tsy hijohañe añatrefa’ty biby ty ampela hisahe ama’e; fa ota-faly. Ko maniva-vatañe an-dra’inoñ’inoñe amy rezay, fa ie ty nahativa o hene foko roàheko aolo’areoo. Izay ty nahaveta i taney; aa le name­tsahako fandilovañe, vaho naboloa’i taney o mpi­moneñe ama’eo. Inahareo arè, tambozoro o fañèkoo naho o fepèkoo, ko manao i hativàñe rezay, ndra t’ie foko ndra renetane mañialo ama’areo ao, (amy te ni-fanoe’ondati’i taneio, o taolo’areoo, i hativàñe rezay: vaho nihaveta i taney) tsy mone haboloa’i taney ka nahareo naho itivà’areo, manahake ty nampi­boloaña’e i foko limbeze’areoy? Aa ndra ia’ia manao ndra inoñ’inoñe amy raha tiva rezay, le haitoañe am’ondati’eo indaty manao izay. Aa le ambeno o fañèkoo, tsy mone hanoe’areo o sata’tiva nanoeñe aolo’areoo, tsy hanivà’areo vatañe; Izaho Iehovà Andrianañahare’areo.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Iscriviti alla nostra newsletter

Resta aggiornato su nuovi profili, eventi e novità della piattaforma.