Kolosia 3

Aa kanao nindre nitroatse amy Norizañey nahareo, imaneo pay o raha amboneo, amy iambesara’i Norizañey am-pitàn-kavanan’Añaharey. Tsakoreo o raha an-dikerañeo, fa tsy o an-tane atoio. Nivilasy nahareoo, le fa nahaja amy Norizañey aman’Añahare ao ty fiai’areo, Naho miboake i Norizañey, ie havelo’o, le hiboake mindre ama’e an’engeñe ka nahareo. Vonò arè o fangen-kaondati’ty tane toy ama’oo; ze hakarapiloañe, fandratoañe, filomolorañe, fitsikirihan-draty, vaho fihàñañe—ie fiatoañe am-pahasive; irezay ty hifetsaha’ty fifombon’Añahare amo anam-panjeharañeo. Ie nañaveloa’areo te mbe niveloñe ama’e, fe apitsoho añe henaneo, fonga tsy aboak’am-palie’areo ty heloke, ty fifombo, ty inje, ty teratera, naho ty reha-timbo. Ko mifandañitse, fa naitoa’areo i haondaty hambo’ey rekets’o sata’eo, le fa natse­ta’areo t’indaty vao, ze mihavao eri­ke am-paharendrehañe mihafonitse, mihahambam-bintañe amy Namboats’azey. Tsy te Grika ndra Jiosy, sinavatse ndra tsy sinavatse, ambahiny ndra sadia­vahe, ondevo ndra midada, fe halifora’e i Norizañey, ie ama’e iaby. Aa kanao jinobon’Añahare nahareo, miavake naho kokoañe, sikino ty arofo miferenaiñe, matarike, mirèke, tren­trañe, naho mahaliñe, mifampivavea naho mifampihevea, ie eo ty aman-kabò ama’ia’ia, le mifampihevea hambañe amy nañahà’i Talè anahareoy. Lombolombo’irezay ty fikokoañe, ie mamahotse am-pitraofan-kina fonitse. Ehe ho fehè’ty fañanintsi’i Norizañey o arofo’areoo fa izay ty nikanjiañe anahareo ho fañòva raike: vaho mañandriaña. O tsara’i Norizañeio abey ty himo­neñe ama’areo ao ami’ty halifora’e; mifañòha naho mifanoroa añ’ampon-kihitse; misaboa sabo, naho beko naho takasy miavake, mañandriañ’an’Andrianañahare añ’arofo. Aa le ndra inoñ’inoñe anoe’areo, ke an-tsaontsy he sata, le ami’ty tahina’i Talè Iesoà, vaho mañandriañ’an’Andrianañahare Rae añama’e. Ry roakembao, miandalia amo vali’areoo, ami’ty eva’e amy Talè. Ry lahilahio, kokò o vali’areoo fa tsy itorifihañe. Ry ajajao, mivohora aman-droae amy ze he’e, fa izay ty no’i Talè. Ry aba, ko mañìnje anake, hera hahamòhake aze. Ry mpitoroñeo, mivohora amy ze he’e amo tompo’areo amo haondati’eo, tsy t’ie misam­ba hipaia’o tsiriry, fa an-tso-tro mañeveñe amy Talè, aa ndra inoñe o tolon-draha’oo, ihembaño, hoe mpitoro’i Talè fa tsy ondaty, le fohino t’ie ho tambeze’i Talè amy lovay, amy te Iesoà Talè ro toroñe’areo. Ho valeañe ty amo sata-rati’eo ka o lo-tserekeo fa tsy irihiañe.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Iscriviti alla nostra newsletter

Resta aggiornato su nuovi profili, eventi e novità della piattaforma.