Iehosoa 23

Ie andro maro añe, naho fa nampitofà’Iehovà amo rafelahi’e iaby mañohoke iareoo t’Israele vaho nigain-kantetse t’Ieho­soa, nisilofen-kàanterañe, le fonga kinoi’Ieho­soa t’Israele naho o talè’eo naho o mpiaolo’eo naho o mpizaka’eo naho o mpifehe’eo le nanoe’e ty hoe: Fa bey iraho, mihaantetse; fa nioni’areo ze hene nanoe’Iehovà Andrianañahare’areo amo kilakila’ndatio ty ama’areo; te nialy ho anahareo t’Iehovà Andrianañahare’areo. Ingo fa nizarako lova nahareo ty amo fifokoa’areoo, o fifeheañe sisao, boak’am’Iardeney, mitraok’amo fifeheañe fa naitoakoo, ampara’i Riake Jabajaba mb’am-pitsofora’i àndroy añey. Iehovà Andria­nañahare’areo, ie ty handronje iareo añatrefa’areo mb’eo vaho ho roahe’e tsy ho ampaha­isaha’areo; le ho fanaña’areo i tane’iareoy, amy tsinara’Iehovà Andrianañahare’areo ama’areoy. Aa le mihafatra­ra hahavontititse ami’ty fañorihañe ze hene misokitse amy boke Hà’i Mosèy ao, tsy hitsileañe ndra mb’am-pitàn-kavana ndra havia; tsy hitraofa’areo o kilakila’ndatio, o sisa ama’areoo; naho tsy ho toñoneñe ty añaran’ndrahare’iareoo, ko ampifantàñe, ko itoroñañe, vaho ko iambaneañe; fe tambozoro t’Iehovà Andrianañahare’areo, manahake ty nanoe’areo ampara’henaneo, ie fa nandroake fifeheañe ra’elahy naho maozatse añatrefa’areo t’Iehovà; le inahareo, toe leo ondaty raike tsy nitroatse ama’areo ampara’henane. Mañoridañe arivo t’indaty raik’ama’areo, kanao Iehovà Andrianañahare’areo ty mialy ho anahareo, ty amy nitsara’ey. Aa le mitaoa am-pilozohañe ty hikoko Iehovà Andrianañahare’areo. F’ie hibalintoa, hipitek’amo sisa’o fifeheañeo, o honka’e ama’areoo, hañenga valy, himoaha’areo, vaho iereo ama’areo, le maharendreha an-katò te tsy ho roahe’Iehovà Andria­nañahare’areo am-pahaisaha’areo ka o fifeheañe retiañeo; f’ie ho fandrike naho koboñe ama’areo, naho fifiake an-deme’areo, vaho fatik’am-pihaino’areo, ampara’t’ie mihomak’amy tane soa natolo’Iehovà Andrianañahare’areoy. Hehe, te mb’amy fañaveloa’ty tane bey toy iraho henaneo; le fohi’areo an-kaliforam-pañova naho an-kaampon’arofo te tsy eo ty nilesa amo hene saon­tsy soa tsinara’Iehovà Andria­nañahare’areo ty ama’areoo; songa nitendreke, tsy ama’e ty nipoke. Ho tondroke te, manahake te sindre nitendrek’ama’areo o entan-tsoa tsi­nara’Iehovà Andrianañahare’areo ama’areoo, le songa hampifetsahe’Iehovà ama’areo ka o nahatahata’eo ampara’te rinotsa’e an-tane soa natolo’Iehovà Andrianañahare’areo atoy. Ie andilara’areo i fañina’Iehovà Andria­nañahare’areo linili’ey naho miveve hitoroñe ndrahare ila’e vaho hita­laho ama’e le hisolebotse ama’areo ty haviñera’Iehovà vaho hivetrake aniany an-tane soa natolo’e anahareo atoy.

Baiboly Tandroy

Copyright © 2023 Steve Lellelid Language: Tandroy (Malagasy, Tandroy-Mahafaly) DRAFT VERSION This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4 — CC-BY-SA-4.0 — CC-BY-SA-4.0

Suscribirse a nuestro boletín

Manténgase al día de los nuevos perfiles, eventos y novedades de la plataforma.